You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
366 lines
5.3 KiB
366 lines
5.3 KiB
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: hestiacp\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2023-07-06 11:26\n"
|
|
"Last-Translator: \n"
|
|
"Language-Team: Norwegian\n"
|
|
"Language: no_NO\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
"X-Crowdin-Project: hestiacp\n"
|
|
"X-Crowdin-Project-ID: 587405\n"
|
|
"X-Crowdin-Language: no\n"
|
|
"X-Crowdin-File: hestiacp.pot\n"
|
|
"X-Crowdin-File-ID: 3\n"
|
|
|
|
msgid "2FA Reset Code"
|
|
msgstr "Account Recovery Code"
|
|
|
|
msgid "2FA Token"
|
|
msgstr "OTP PIN"
|
|
|
|
msgid "Account"
|
|
msgstr "Konto"
|
|
|
|
msgid "Accounts"
|
|
msgstr "Kontoer"
|
|
|
|
msgid "Action"
|
|
msgstr "Handling"
|
|
|
|
msgid "Add Cron Job"
|
|
msgstr "Legg til Cron Job"
|
|
|
|
msgid "Add DNS Domain"
|
|
msgstr "Legg til DNS Domene"
|
|
|
|
msgid "Add DNS Record"
|
|
msgstr "Legg til DNS Oppslag"
|
|
|
|
msgid "Add Database"
|
|
msgstr "Legg til Database"
|
|
|
|
msgid "Add Mail Account"
|
|
msgstr "Legg til E-post Konto"
|
|
|
|
msgid "Add Mail Domain"
|
|
msgstr "Legg til Mail Domene"
|
|
|
|
msgid "Add Package"
|
|
msgstr "Legg til Pakke"
|
|
|
|
msgid "Add Rule"
|
|
msgstr "Legg til regel"
|
|
|
|
msgid "Add SSH Key"
|
|
msgstr "Add SSH key"
|
|
|
|
msgid "Add User"
|
|
msgstr "Legg til Bruker"
|
|
|
|
msgid "Add Web Domain"
|
|
msgstr "Legg til Web Domene"
|
|
|
|
msgid "Aliases"
|
|
msgstr "Aliaser"
|
|
|
|
msgid "Back"
|
|
msgstr "Tilbake"
|
|
|
|
msgid "Backend Template"
|
|
msgstr "Backend Mal"
|
|
|
|
msgid "Backups"
|
|
msgstr "Backuper"
|
|
|
|
msgid "Ban IP Address"
|
|
msgstr "Blokkere IP"
|
|
|
|
msgid "Bandwidth"
|
|
msgstr "Båndbredde"
|
|
|
|
msgid "Banlist"
|
|
msgstr "Blokkeringsliste"
|
|
|
|
msgid "City / Locality"
|
|
msgstr "By / Beliggenhet"
|
|
|
|
msgid "Command"
|
|
msgstr "Kommando"
|
|
|
|
msgid "Comment"
|
|
msgstr "Kommentar"
|
|
|
|
msgid "Configure"
|
|
msgstr "Konfigurer"
|
|
|
|
msgid "Confirm"
|
|
msgstr "Bekkreft"
|
|
|
|
msgid "Confirm Password"
|
|
msgstr "Bekreft Passord"
|
|
|
|
msgid "Country"
|
|
msgstr "Land"
|
|
|
|
msgid "Create Backup"
|
|
msgstr "Lag Backup"
|
|
|
|
msgid "Cron Jobs"
|
|
msgstr "Cron Jobber"
|
|
|
|
msgid "DKIM Support"
|
|
msgstr "DKIM Støtte"
|
|
|
|
msgid "DNS Support"
|
|
msgstr "DNS Støtte"
|
|
|
|
msgid "DNS Template"
|
|
msgstr "DNS Mal"
|
|
|
|
msgid "Daily"
|
|
msgstr "Daglig"
|
|
|
|
msgid "Databases"
|
|
msgstr "Databaser"
|
|
|
|
msgid "Day"
|
|
msgstr "Dag"
|
|
|
|
msgid "Default Name Servers"
|
|
msgstr "Standard Navneserver"
|
|
|
|
msgid "Do not store forwarded mail"
|
|
msgstr "Ikkje lagre videresendt e-post"
|
|
|
|
msgid "Domain"
|
|
msgstr "Domene"
|
|
|
|
msgid "Domains"
|
|
msgstr "Domener"
|
|
|
|
msgid "Email"
|
|
msgstr "E-post"
|
|
|
|
msgid "Expiration Date"
|
|
msgstr "Utløpsdato"
|
|
|
|
msgid "Expire"
|
|
msgstr "Utløper"
|
|
|
|
msgid "Field \"%s\" can not be blank."
|
|
msgstr "felt \"%s\" kan ikkje vere blankt."
|
|
|
|
msgid "Firewall"
|
|
msgstr "Brannmur"
|
|
|
|
msgid "Forward to"
|
|
msgstr "Videresend til"
|
|
|
|
msgid "Hour"
|
|
msgstr "Time"
|
|
|
|
msgid "IP or Value"
|
|
msgstr "IP eller Verdi"
|
|
|
|
msgid "Invalid username or code"
|
|
msgstr "Ugyldig brukernavn eller kode"
|
|
|
|
msgid "Invalid username or password"
|
|
msgstr "Ugyldig brukernavn eller passord"
|
|
|
|
msgid "Language"
|
|
msgstr "Språk"
|
|
|
|
msgid "Last 70 lines of %s.%s.log"
|
|
msgstr "Siste 70 linjer av %s.%s.log"
|
|
|
|
msgid "Load Average"
|
|
msgstr "Snittlast"
|
|
|
|
msgid "Log in"
|
|
msgstr "Logg inn"
|
|
|
|
msgid "Log out"
|
|
msgstr "Logg ut"
|
|
|
|
msgid "MAIL"
|
|
msgstr "E-POST"
|
|
|
|
msgid "Mail"
|
|
msgstr "E-post"
|
|
|
|
msgid "Mail Accounts"
|
|
msgstr "E-post Kontoer"
|
|
|
|
msgid "Mail Domains"
|
|
msgstr "E-post Domene"
|
|
|
|
msgid "Mail Support"
|
|
msgstr "Mail Støtte"
|
|
|
|
msgid "Memory"
|
|
msgstr "Minne"
|
|
|
|
msgid "Message"
|
|
msgstr "Melding"
|
|
|
|
msgid "Minute"
|
|
msgstr "Minutt"
|
|
|
|
msgid "Month"
|
|
msgstr "Månde"
|
|
|
|
msgid "Monthly"
|
|
msgstr "Månedlig"
|
|
|
|
msgid "Netmask"
|
|
msgstr "Netmaske"
|
|
|
|
msgid "New Password"
|
|
msgstr "Nytt Passord"
|
|
|
|
msgid "Operating System"
|
|
msgstr "Operativsystemet"
|
|
|
|
msgid "Organization"
|
|
msgstr "Organisasjon"
|
|
|
|
msgid "Overall Statistics"
|
|
msgstr "Samlet statistikk"
|
|
|
|
msgid "Owner"
|
|
msgstr "Eiger"
|
|
|
|
msgid "Package"
|
|
msgstr "Pakke"
|
|
|
|
msgid "Package Name"
|
|
msgstr "Pakke Navn"
|
|
|
|
msgid "Packages"
|
|
msgstr "Pakker"
|
|
|
|
msgid "Password"
|
|
msgstr "Passord"
|
|
|
|
msgid "Priority"
|
|
msgstr "Prioritet"
|
|
|
|
msgid "Protocol"
|
|
msgstr "Protokoll"
|
|
|
|
msgid "Proxy Extensions"
|
|
msgstr "Proxy Utvidelser"
|
|
|
|
msgid "Proxy Support"
|
|
msgstr "Proxy Støtte"
|
|
|
|
msgid "Proxy Template"
|
|
msgstr "Proxy Mal"
|
|
|
|
msgid "Quota"
|
|
msgstr "Kvote"
|
|
|
|
msgid "Record"
|
|
msgstr "Oppslag"
|
|
|
|
msgid "Records"
|
|
msgstr "Oppslag"
|
|
|
|
msgid "Release"
|
|
msgstr "Utgivelse"
|
|
|
|
msgid "Reset Code"
|
|
msgstr "Reset Kode"
|
|
|
|
msgid "Restore All"
|
|
msgstr "Gjenopprett Alle"
|
|
|
|
msgid "SSH Access"
|
|
msgstr "SSH Tilgang"
|
|
|
|
msgid "SSL Certificate"
|
|
msgstr "SSL Sertifikat"
|
|
|
|
msgid "Save"
|
|
msgstr "Lagre"
|
|
|
|
msgid "Search Results"
|
|
msgstr "Søkeresultat"
|
|
|
|
msgid "Send FTP credentials to email"
|
|
msgstr "Send FTP påloggingsinformasjon til E-posten"
|
|
|
|
msgid "Shared"
|
|
msgstr "Delt"
|
|
|
|
msgid "State / Province"
|
|
msgstr "Stat / Provins"
|
|
|
|
msgid "Statistics"
|
|
msgstr "Statistikk"
|
|
|
|
msgid "Statistics Authorization"
|
|
msgstr "Statistikks-Autorisasjon"
|
|
|
|
msgid "Submit"
|
|
msgstr "Send"
|
|
|
|
msgid "Template"
|
|
msgstr "Mal"
|
|
|
|
msgid "Theme"
|
|
msgstr "Utseende"
|
|
|
|
msgid "USER"
|
|
msgstr "BRUKER"
|
|
|
|
msgid "Updates"
|
|
msgstr "Oppdateringer"
|
|
|
|
msgid "Uptime"
|
|
msgstr "Oppetid"
|
|
|
|
msgid "User"
|
|
msgstr "Bruker"
|
|
|
|
msgid "Username"
|
|
msgstr "Brukernavn"
|
|
|
|
msgid "Version"
|
|
msgstr "Versjon"
|
|
|
|
msgid "Web Aliases"
|
|
msgstr "Web Aliaser"
|
|
|
|
msgid "Web Domains"
|
|
msgstr "Web Domene"
|
|
|
|
msgid "Web Statistics"
|
|
msgstr "Web Statistikker"
|
|
|
|
msgid "Web Template"
|
|
msgstr "Web Mal"
|
|
|
|
msgid "Weekly"
|
|
msgstr "Ukentlig"
|
|
|
|
msgid "Welcome"
|
|
msgstr "Velkommen"
|
|
|
|
msgid "YYYY-MM-DD"
|
|
msgstr "ÅÅÅÅ-MM-DD"
|
|
|
|
msgid "Yearly"
|
|
msgstr "Årlig"
|
|
|
|
msgid "one or more email addresses"
|
|
msgstr "en eller flere e-post addresser"
|
|
|
|
msgid "per domain"
|
|
msgstr "per domene"
|