You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

5031 lines
168 KiB

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: hestiacp\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-08 13:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-03 07:32\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Kurdish\n"
"Language: ku_TR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Crowdin-Project: hestiacp\n"
"X-Crowdin-Project-ID: 587405\n"
"X-Crowdin-Language: ku\n"
"X-Crowdin-File: hestiacp.pot\n"
"X-Crowdin-File-ID: 3\n"
#: ../../web/unsuspend/mail/index.php:18 ../../web/unsuspend/mail/index.php:45
#: ../../web/unsuspend/dns/index.php:18 ../../web/unsuspend/dns/index.php:44
#: ../../web/download/backup/index.php:24 ../../web/bulk/restore/index.php:78
#: ../../web/schedule/restore/index.php:70
#: ../../web/schedule/backup/index.php:17
msgid "Error: Hestia did not return any output."
msgstr "هەڵە: Hestia هیچ بەرهەمێکی نەگەڕاندەوە."
#: ../../web/templates/includes/jump-to-top-link.php:4
#: ../../web/templates/includes/jump-to-top-link.php:7
msgid "Top"
msgstr "سەروو"
#: ../../web/templates/includes/panel.php:29
msgid "Logged in as"
msgstr "چوونەژورەوە بە"
#: ../../web/templates/includes/panel.php:35
#: ../../web/templates/pages/list_user.php:29
#: ../../web/templates/pages/list_user.php:87
#: ../../web/templates/pages/list_user.php:88
#: ../../web/templates/pages/list_user.php:244
#: ../../web/templates/pages/list_mail_acc.php:37
#: ../../web/templates/pages/list_mail_acc.php:87
#: ../../web/templates/pages/list_mail_acc.php:250
#: ../../web/templates/pages/list_mail.php:28
#: ../../web/templates/pages/list_mail.php:78
#: ../../web/templates/pages/list_mail.php:307
#: ../../web/templates/pages/list_stats.php:94
#: ../../web/templates/pages/list_server_info.php:57
#: ../../web/templates/pages/list_db.php:56
#: ../../web/templates/pages/list_db.php:111
#: ../../web/templates/pages/list_db.php:234
#: ../../web/templates/pages/list_web.php:28
#: ../../web/templates/pages/list_web.php:84
#: ../../web/templates/pages/list_web.php:318
msgid "Disk"
msgstr "دیسک"
#: ../../web/templates/includes/panel.php:42
#: ../../web/templates/pages/list_user.php:23
#: ../../web/templates/pages/list_user.php:91
#: ../../web/templates/pages/list_user.php:92
#: ../../web/templates/pages/list_user.php:259
#: ../../web/templates/pages/edit_package.php:50
#: ../../web/templates/pages/list_packages.php:65
#: ../../web/templates/pages/list_packages.php:66
#: ../../web/templates/pages/list_packages.php:198
#: ../../web/templates/pages/list_packages.php:199
#: ../../web/templates/pages/list_stats.php:69
#: ../../web/templates/pages/list_stats.php:70
#: ../../web/templates/pages/add_package.php:48
#: ../../web/templates/pages/list_web.php:22
#: ../../web/templates/pages/list_web.php:85
#: ../../web/templates/pages/list_web.php:327
#: ../../web/edit/package/index.php:200 ../../web/add/package/index.php:84
msgid "Bandwidth"
msgstr "پانایی باند"
#: ../../web/templates/includes/panel.php:67
#: ../../web/templates/includes/panel.php:75
msgid "Notifications"
msgstr "ئاگادارکردنەوەکان"
#: ../../web/templates/includes/panel.php:86
msgid "Loading..."
msgstr ""
#: ../../web/templates/includes/panel.php:92
#: ../../web/templates/includes/js.php:10
msgid "No notifications"
msgstr ""
#: ../../web/templates/includes/panel.php:113
#: ../../web/templates/includes/panel.php:116
msgid "Delete notification"
msgstr ""
#: ../../web/templates/includes/panel.php:139
#: ../../web/templates/includes/js.php:11
msgid "Delete all notifications"
msgstr ""
#: ../../web/templates/includes/panel.php:154
#: ../../web/templates/pages/list_weblog.php:30
#: ../../web/templates/pages/list_server_info.php:30
msgid "Close menu"
msgstr ""
#: ../../web/templates/includes/panel.php:154
#: ../../web/templates/includes/panel.php:155
#: ../../web/templates/pages/list_weblog.php:30
#: ../../web/templates/pages/list_weblog.php:31
#: ../../web/templates/pages/list_server_info.php:30
#: ../../web/templates/pages/list_server_info.php:31
msgid "Open menu"
msgstr ""
#: ../../web/templates/includes/panel.php:168
#: ../../web/templates/includes/panel.php:170
msgid "File manager"
msgstr ""
#: ../../web/templates/includes/panel.php:182
#: ../../web/templates/includes/panel.php:184
msgid "Web terminal"
msgstr ""
#: ../../web/templates/includes/panel.php:196
#: ../../web/templates/includes/panel.php:198
msgid "Server settings"
msgstr ""
#: ../../web/templates/includes/panel.php:208
#: ../../web/templates/includes/panel.php:210
#: ../../web/templates/pages/edit_user.php:23
#: ../../web/templates/pages/edit_user.php:24
#: ../../web/templates/pages/list_log.php:72
#: ../../web/templates/pages/list_services.php:20
msgid "Logs"
msgstr "لۆگەکان"
#: ../../web/templates/includes/panel.php:226
#: ../../web/templates/includes/panel.php:228
#: ../../web/templates/pages/list_web.php:87
#: ../../web/templates/pages/list_web.php:234
#: ../../web/templates/pages/list_web.php:237
#: ../../web/templates/pages/list_web.php:340
msgid "Statistics"
msgstr "ئامار"
#: ../../web/templates/includes/panel.php:235
#: ../../web/templates/includes/panel.php:237
msgid "Help"
msgstr "یارمەتیدان"
#: ../../web/templates/includes/panel.php:244
#: ../../web/templates/includes/panel.php:246
#: ../../web/templates/includes/panel.php:251
#: ../../web/templates/includes/panel.php:253
#: ../../web/templates/pages/list_weblog.php:79
#: ../../web/templates/pages/list_weblog.php:81
#: ../../web/templates/pages/list_server_info.php:105
#: ../../web/templates/pages/list_server_info.php:107
msgid "Log out"
msgstr "چوونە دەرەوە"
#: ../../web/templates/includes/panel.php:272
msgid "Collapse main menu"
msgstr ""
#: ../../web/templates/includes/panel.php:272
#: ../../web/templates/includes/panel.php:275
msgid "Expand main menu"
msgstr ""
#: ../../web/templates/includes/panel.php:290
#: ../../web/templates/includes/panel.php:294
#: ../../web/templates/pages/list_user.php:75
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1274
msgid "Users"
msgstr "بەکارهێنەران"
#: ../../web/templates/includes/panel.php:290
#: ../../web/templates/includes/panel.php:297
#: ../../web/templates/includes/panel.php:308
#: ../../web/templates/includes/panel.php:327
#: ../../web/templates/includes/panel.php:346
#: ../../web/templates/includes/panel.php:365
#: ../../web/templates/includes/panel.php:381
msgid "Suspended"
msgstr "هەڵپەساردن"
#: ../../web/templates/includes/panel.php:291
msgid "USER"
msgstr "بەکارهێنەر"
#: ../../web/templates/includes/panel.php:308
#: ../../web/templates/includes/panel.php:312
#: ../../web/templates/includes/panel.php:327
#: ../../web/templates/includes/panel.php:346
#: ../../web/templates/includes/panel.php:350
#: ../../web/templates/pages/list_ip.php:34
#: ../../web/templates/pages/list_ip.php:71
#: ../../web/templates/pages/list_ip.php:138
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1429
msgid "Domains"
msgstr "دۆمەینەکان"
#: ../../web/templates/includes/panel.php:308
#: ../../web/templates/includes/panel.php:315
#: ../../web/templates/pages/edit_mail_acc.php:82
#: ../../web/templates/pages/list_mail_acc.php:89
#: ../../web/templates/pages/list_mail_acc.php:268
#: ../../web/templates/pages/generate_ssl.php:15
#: ../../web/templates/pages/add_mail_acc.php:82
#: ../../web/templates/pages/edit_web.php:57
msgid "Aliases"
msgstr "خوازناو"
#: ../../web/templates/includes/panel.php:308
#: ../../web/templates/includes/panel.php:327
#: ../../web/templates/includes/panel.php:346
#: ../../web/templates/includes/panel.php:365
#: ../../web/templates/includes/panel.php:381
#: ../../web/templates/includes/panel.php:397
msgid "Limit"
msgstr "سنوور"
#: ../../web/templates/includes/panel.php:309
#: ../../web/templates/pages/add_firewall_banlist.php:37
#: ../../web/templates/pages/edit_package.php:74
#: ../../web/templates/pages/add_package.php:72
msgid "WEB"
msgstr ""
#: ../../web/templates/includes/panel.php:328
#: ../../web/templates/pages/add_firewall_banlist.php:39
#: ../../web/templates/pages/edit_package.php:157
#: ../../web/templates/pages/add_package.php:151
#: ../../web/templates/pages/list_server_info.php:78
msgid "DNS"
msgstr ""
#: ../../web/templates/includes/panel.php:331
msgid "Zones"
msgstr ""
#: ../../web/templates/includes/panel.php:334
#: ../../web/templates/pages/list_dns.php:34
#: ../../web/templates/pages/list_dns.php:80
#: ../../web/templates/pages/list_dns.php:216
msgid "Records"
msgstr "تۆمارەکان"
#: ../../web/templates/includes/panel.php:347
#: ../../web/templates/pages/add_firewall_banlist.php:40
#: ../../web/templates/pages/edit_package.php:216
#: ../../web/templates/pages/add_package.php:207
msgid "MAIL"
msgstr ""
#: ../../web/templates/includes/panel.php:353
#: ../../web/templates/pages/list_mail.php:22
#: ../../web/templates/pages/list_mail.php:77
#: ../../web/templates/pages/list_mail.php:296
msgid "Accounts"
msgstr "هەژمارەکان"
#: ../../web/templates/includes/panel.php:365
#: ../../web/templates/includes/panel.php:369
#: ../../web/templates/pages/list_user.php:107
#: ../../web/templates/pages/list_user.php:108
#: ../../web/templates/pages/list_user.php:292
#: ../../web/templates/pages/edit_backup_exclusions.php:36
#: ../../web/templates/pages/edit_package.php:253
#: ../../web/templates/pages/list_packages.php:93
#: ../../web/templates/pages/list_packages.php:94
#: ../../web/templates/pages/list_packages.php:275
#: ../../web/templates/pages/list_packages.php:276
#: ../../web/templates/pages/list_stats.php:115
#: ../../web/templates/pages/list_stats.php:186
#: ../../web/templates/pages/add_package.php:244
#: ../../web/templates/pages/list_db.php:102
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:491
#: ../../web/edit/package/index.php:185 ../../web/add/package/index.php:69
msgid "Databases"
msgstr "بنکەدراوە"
#: ../../web/templates/includes/panel.php:366
#: ../../web/templates/pages/add_firewall_banlist.php:41
#: ../../web/templates/pages/edit_package.php:249
#: ../../web/templates/pages/add_package.php:240
#: ../../web/templates/pages/list_server_info.php:94
msgid "DB"
msgstr ""
#: ../../web/templates/includes/panel.php:381
#: ../../web/templates/includes/panel.php:385
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail.php:230
msgid "Jobs"
msgstr ""
#: ../../web/templates/includes/panel.php:382
msgid "CRON"
msgstr ""
#: ../../web/templates/includes/panel.php:397
#: ../../web/templates/includes/panel.php:401
#: ../../web/templates/pages/list_user.php:111
#: ../../web/templates/pages/list_user.php:112
#: ../../web/templates/pages/list_user.php:298
#: ../../web/templates/pages/edit_package.php:60
#: ../../web/templates/pages/list_packages.php:101
#: ../../web/templates/pages/list_packages.php:102
#: ../../web/templates/pages/list_packages.php:295
#: ../../web/templates/pages/list_packages.php:296
#: ../../web/templates/pages/list_stats.php:218
#: ../../web/templates/pages/add_package.php:58
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:656
#: ../../web/templates/pages/list_backup.php:40
#: ../../web/edit/package/index.php:191 ../../web/add/package/index.php:75
msgid "Backups"
msgstr "پاشەکەوتەکان"
#: ../../web/templates/includes/panel.php:398
msgid "BACKUP"
msgstr ""
#: ../../web/templates/includes/email-settings-panel.php:2
msgid "Common Account Settings"
msgstr ""
#: ../../web/templates/includes/email-settings-panel.php:4
msgid "Connect to this account using credentials:"
msgstr ""
#: ../../web/templates/includes/email-settings-panel.php:7
#: ../../web/templates/pages/edit_user.php:64
#: ../../web/templates/pages/add_user.php:35
#: ../../web/templates/pages/add_mail.php:113
#: ../../web/templates/pages/edit_db.php:34
#: ../../web/templates/pages/list_db.php:65
#: ../../web/templates/pages/list_db.php:113
#: ../../web/templates/pages/list_db.php:247
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:459
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:806
#: ../../web/templates/pages/add_db.php:71
#: ../../web/templates/pages/edit_web.php:105
#: ../../web/templates/pages/edit_web.php:408
#: ../../web/templates/pages/edit_web.php:462
#: ../../web/templates/pages/login/reset2fa.php:27
#: ../../web/templates/pages/login/reset_1.php:14
#: ../../web/templates/pages/login/login_a.php:14
#: ../../web/templates/pages/login/login.php:14
#: ../../web/templates/pages/edit_mail.php:187
#: ../../web/edit/web/index.php:1074 ../../web/edit/web/index.php:1114
#: ../../web/edit/web/index.php:1331 ../../web/add/db/index.php:20
#: ../../web/add/user/index.php:23
msgid "Username"
msgstr "ناوی بەکارهێنەر"
#: ../../web/templates/includes/email-settings-panel.php:10
#: ../../web/templates/includes/email-settings-panel.php:19
#: ../../web/templates/includes/email-settings-panel.php:29
#: ../../web/templates/includes/email-settings-panel.php:39
msgid "Copy to clipboard"
msgstr ""
#: ../../web/templates/includes/email-settings-panel.php:16
#: ../../web/templates/pages/edit_user.php:84
#: ../../web/templates/pages/edit_mail_acc.php:45
#: ../../web/templates/pages/add_user.php:48
#: ../../web/templates/pages/add_mail.php:117
#: ../../web/templates/pages/edit_db.php:42
#: ../../web/templates/pages/add_mail_acc.php:47
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:471
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:566
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:818
#: ../../web/templates/pages/add_db.php:79
#: ../../web/templates/pages/edit_web.php:110
#: ../../web/templates/pages/edit_web.php:417
#: ../../web/templates/pages/edit_web.php:470
#: ../../web/templates/pages/login/login_a.php:19
#: ../../web/templates/pages/login/login_1.php:12
#: ../../web/templates/pages/edit_mail.php:191 ../../web/add/mail/index.php:222
#: ../../web/add/db/index.php:23 ../../web/add/user/index.php:26
msgid "Password"
msgstr "نهێنوشە"
#: ../../web/templates/includes/email-settings-panel.php:26
msgid "Webmail"
msgstr ""
#: ../../web/templates/includes/email-settings-panel.php:36
#: ../../web/templates/pages/list_backup_incremental.php:51
#: ../../web/templates/pages/list_backup_incremental.php:101
#: ../../web/templates/pages/list_db.php:114
#: ../../web/templates/pages/list_db.php:251
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:63
msgid "Hostname"
msgstr "ناوی ڕاژەکار"
#: ../../web/templates/includes/email-settings-panel.php:44
msgid "IMAP Settings"
msgstr ""
#: ../../web/templates/includes/email-settings-panel.php:47
#: ../../web/templates/includes/email-settings-panel.php:66
#: ../../web/templates/includes/email-settings-panel.php:85
msgid "Authentication"
msgstr ""
#: ../../web/templates/includes/email-settings-panel.php:48
#: ../../web/templates/includes/email-settings-panel.php:67
#: ../../web/templates/includes/email-settings-panel.php:86
msgid "Normal password"
msgstr "وشەی نهێنی ئاسایی"
#: ../../web/templates/includes/email-settings-panel.php:52
#: ../../web/templates/includes/email-settings-panel.php:56
#: ../../web/templates/includes/email-settings-panel.php:60
#: ../../web/templates/includes/email-settings-panel.php:71
#: ../../web/templates/includes/email-settings-panel.php:75
#: ../../web/templates/includes/email-settings-panel.php:79
#: ../../web/templates/includes/email-settings-panel.php:90
#: ../../web/templates/includes/email-settings-panel.php:94
#: ../../web/templates/includes/email-settings-panel.php:98
#: ../../web/templates/pages/add_mail.php:109
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:447
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:794
#: ../../web/templates/pages/edit_firewall.php:44
#: ../../web/templates/pages/edit_mail.php:183
#: ../../web/templates/pages/add_firewall.php:44
#: ../../web/templates/pages/list_firewall.php:36
#: ../../web/templates/pages/list_firewall.php:74
#: ../../web/templates/pages/list_firewall.php:169
#: ../../web/edit/firewall/index.php:76 ../../web/add/firewall/index.php:48
msgid "Port"
msgstr "دەرگا"
#: ../../web/templates/includes/email-settings-panel.php:59
#: ../../web/templates/includes/email-settings-panel.php:78
#: ../../web/templates/includes/email-settings-panel.php:97
msgid "No encryption"
msgstr "بێ نهێنیکردن"
#: ../../web/templates/includes/email-settings-panel.php:63
msgid "POP3 Settings"
msgstr ""
#: ../../web/templates/includes/email-settings-panel.php:82
msgid "SMTP Settings"
msgstr ""
#: ../../web/templates/includes/password-requirements.php:1
msgid "Password must include"
msgstr ""
#: ../../web/templates/includes/password-requirements.php:3
msgid "8 characters minimum"
msgstr ""
#: ../../web/templates/includes/password-requirements.php:4
#: ../../web/templates/pages/edit_mail_acc.php:60
#: ../../web/templates/pages/add_mail_acc.php:62
msgid "1 uppercase & 1 lowercase character"
msgstr "١ پیتی گەورە و ١ پیتی بچووک"
#: ../../web/templates/includes/password-requirements.php:5
#: ../../web/templates/pages/edit_mail_acc.php:61
#: ../../web/templates/pages/add_mail_acc.php:63
msgid "1 number"
msgstr "١ ژمارە"
#: ../../web/templates/includes/js.php:9
#: ../../web/templates/pages/edit_mail_acc.php:75
#: ../../web/templates/pages/edit_package.php:43
#: ../../web/templates/pages/edit_package.php:54
#: ../../web/templates/pages/edit_package.php:81
#: ../../web/templates/pages/edit_package.php:92
#: ../../web/templates/pages/edit_package.php:183
#: ../../web/templates/pages/edit_package.php:194
#: ../../web/templates/pages/edit_package.php:223
#: ../../web/templates/pages/edit_package.php:234
#: ../../web/templates/pages/edit_package.php:256
#: ../../web/templates/pages/edit_package.php:272
#: ../../web/templates/pages/edit_package.php:306
#: ../../web/templates/pages/edit_package.php:319
#: ../../web/templates/pages/edit_package.php:332
#: ../../web/templates/pages/edit_package.php:345
#: ../../web/templates/pages/add_package.php:41
#: ../../web/templates/pages/add_package.php:52
#: ../../web/templates/pages/add_package.php:79
#: ../../web/templates/pages/add_package.php:90
#: ../../web/templates/pages/add_package.php:174
#: ../../web/templates/pages/add_package.php:185
#: ../../web/templates/pages/add_package.php:214
#: ../../web/templates/pages/add_package.php:225
#: ../../web/templates/pages/add_package.php:247
#: ../../web/templates/pages/add_package.php:263
#: ../../web/templates/pages/add_package.php:297
#: ../../web/templates/pages/add_package.php:310
#: ../../web/templates/pages/add_package.php:323
#: ../../web/templates/pages/add_package.php:336
#: ../../web/templates/pages/add_mail_acc.php:75
msgid "Unlimited"
msgstr "بێ سنوور"
#: ../../web/templates/includes/js.php:12
msgid "Are you sure you want to leave the page?"
msgstr ""
#: ../../web/templates/includes/js.php:14
msgid "BLACKLIST"
msgstr "لیستی ڕەش"
#: ../../web/templates/includes/js.php:15
msgid "IPVERSE"
msgstr ""
#: ../../web/templates/includes/extra-ns-fields.php:8
msgid "Remove"
msgstr ""
#: ../../web/templates/footer.php:25 ../../web/templates/footer.php:61
#: ../../web/templates/footer.php:64
msgid "Shortcuts"
msgstr "کورتە ڕێگاکان"
#: ../../web/templates/footer.php:35
msgid "Add new object"
msgstr ""
#: ../../web/templates/footer.php:36
msgid "Save form"
msgstr ""
#: ../../web/templates/footer.php:37
msgid "Unsave form"
msgstr ""
#: ../../web/templates/footer.php:38
msgid "Go to WEB list"
msgstr "بڕۆ بۆ لیستی WEB"
#: ../../web/templates/footer.php:39
msgid "Go to DNS list"
msgstr "بڕۆ بۆ لیستی DNS"
#: ../../web/templates/footer.php:40
msgid "Go to MAIL list"
msgstr "بڕۆ بۆ لیستی MAIL"
#: ../../web/templates/footer.php:41
msgid "Go to DB list"
msgstr "بڕۆ بۆ لیستی DB"
#: ../../web/templates/footer.php:42
msgid "Go to CRON list"
msgstr "بڕۆ بۆ لیستی CRON"
#: ../../web/templates/footer.php:43
msgid "Go to BACKUP list"
msgstr "بڕۆ بۆ لیستی BACKUP"
#: ../../web/templates/footer.php:46
msgid "Focus on search"
msgstr "تەرکیز لەسەر گەڕان بکە"
#: ../../web/templates/footer.php:47
msgid "Display / Hide shortcuts"
msgstr ""
#: ../../web/templates/footer.php:48
msgid "Move backward through top menu"
msgstr "لە ڕێگەی مینیوی سەرەوەوە بەرەو دواوە بچۆ"
#: ../../web/templates/footer.php:49
msgid "Move forward through top menu"
msgstr "لە ڕێگەی مینیوی سەرەوە بەرەو پێشەوە بڕۆ"
#: ../../web/templates/footer.php:50
msgid "Enter focused element"
msgstr "توخمێکی فۆکەسکراو دابنێ"
#: ../../web/templates/footer.php:51
msgid "Move up through elements list"
msgstr "لە ڕێگەی لیستی توخمەکانەوە بەرەو سەرەوە بڕۆ"
#: ../../web/templates/footer.php:52
msgid "Move down through elements list"
msgstr "لە ڕێگەی لیستی توخمەکانەوە بچۆ خوارەوە"
#: ../../web/templates/pages/edit_user.php:6
#: ../../web/templates/pages/add_web.php:6
#: ../../web/templates/pages/list_firewall_ipset.php:6
#: ../../web/templates/pages/edit_mail_acc.php:6
#: ../../web/templates/pages/list_terminal.php:6
#: ../../web/templates/pages/edit_server_bind9.php:6
#: ../../web/templates/pages/list_mail_dns.php:11
#: ../../web/templates/pages/list_dns_rec.php:6
#: ../../web/templates/pages/list_weblog.php:37
#: ../../web/templates/pages/list_weblog.php:39
#: ../../web/templates/pages/list_backup_exclusions.php:6
#: ../../web/templates/pages/list_key.php:7
#: ../../web/templates/pages/list_key.php:11
#: ../../web/templates/pages/list_log_auth.php:7
#: ../../web/templates/pages/list_log_auth.php:11
#: ../../web/templates/pages/setup_webapp.php:6
#: ../../web/templates/pages/list_search.php:6
#: ../../web/templates/pages/list_rrd.php:6
#: ../../web/templates/pages/list_log.php:7
#: ../../web/templates/pages/list_log.php:11
#: ../../web/templates/pages/list_log.php:16
#: ../../web/templates/pages/list_log.php:20
#: ../../web/templates/pages/list_mail_acc.php:12
#: ../../web/templates/pages/add_firewall_banlist.php:6
#: ../../web/templates/pages/edit_server_httpd.php:6
#: ../../web/templates/pages/edit_backup_exclusions.php:6
#: ../../web/templates/pages/edit_server_pgsql.php:6
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail.php:6
#: ../../web/templates/pages/add_user.php:6
#: ../../web/templates/pages/edit_package.php:6
#: ../../web/templates/pages/edit_server_dovecot.php:6
#: ../../web/templates/pages/add_key.php:7
#: ../../web/templates/pages/add_key.php:11
#: ../../web/templates/pages/list_updates.php:6
#: ../../web/templates/pages/list_access_keys.php:7
#: ../../web/templates/pages/list_access_keys.php:11
#: ../../web/templates/pages/edit_server_mysql.php:6
#: ../../web/templates/pages/add_access_key.php:6
#: ../../web/templates/pages/edit_whitelabel.php:6
#: ../../web/templates/pages/edit_ip.php:6
#: ../../web/templates/pages/edit_server_nginx.php:6
#: ../../web/templates/pages/edit_dns.php:6
#: ../../web/templates/pages/list_firewall_banlist.php:6
#: ../../web/templates/pages/list_packages.php:6
#: ../../web/templates/pages/add_mail.php:6
#: ../../web/templates/pages/list_access_key.php:16
#: ../../web/templates/pages/list_server_preview.php:6
#: ../../web/templates/pages/add_dns.php:6
#: ../../web/templates/pages/add_package.php:6
#: ../../web/templates/pages/list_ip.php:6
#: ../../web/templates/pages/list_server_info.php:37
#: ../../web/templates/pages/list_server_info.php:39
#: ../../web/templates/pages/edit_db.php:6
#: ../../web/templates/pages/add_cron.php:6
#: ../../web/templates/pages/add_firewall_ipset.php:6
#: ../../web/templates/pages/edit_cron.php:6
#: ../../web/templates/pages/add_mail_acc.php:6
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:6
#: ../../web/templates/pages/edit_server_service.php:8
#: ../../web/templates/pages/edit_server_service.php:14
#: ../../web/templates/pages/list_webapps.php:6
#: ../../web/templates/pages/add_db.php:6
#: ../../web/templates/pages/edit_web.php:6
#: ../../web/templates/pages/edit_firewall.php:6
#: ../../web/templates/pages/edit_dns_rec.php:6
#: ../../web/templates/pages/login/reset2fa.php:39
#: ../../web/templates/pages/login/reset_1.php:26
#: ../../web/templates/pages/login/login_2.php:27
#: ../../web/templates/pages/login/reset_2.php:27
#: ../../web/templates/pages/login/login_1.php:26
#: ../../web/templates/pages/login/reset_3.php:29
#: ../../web/templates/pages/list_files_incremental.php:8
#: ../../web/templates/pages/list_files_incremental.php:11
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail_incremental.php:5
#: ../../web/templates/pages/edit_mail.php:6
#: ../../web/templates/pages/add_firewall.php:6
#: ../../web/templates/pages/add_dns_rec.php:6
#: ../../web/templates/pages/add_ip.php:6
#: ../../web/templates/pages/list_firewall.php:6
#: ../../web/templates/pages/edit_server_php.php:6
msgid "Back"
msgstr "گەڕانەوە"
#: ../../web/templates/pages/edit_user.php:19
#: ../../web/templates/pages/edit_user.php:20
msgid "Manage SSH Keys"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_user.php:30
#: ../../web/templates/pages/edit_user.php:31
#: ../../web/templates/pages/list_access_keys.php:55
msgid "Access Keys"
msgstr "کلیلی دەستگەیشتن"
#: ../../web/templates/pages/edit_user.php:37
#: ../../web/templates/pages/add_web.php:12
#: ../../web/templates/pages/edit_mail_acc.php:11
#: ../../web/templates/pages/edit_server_bind9.php:11
#: ../../web/templates/pages/setup_webapp.php:11
#: ../../web/templates/pages/add_firewall_banlist.php:11
#: ../../web/templates/pages/edit_server_httpd.php:14
#: ../../web/templates/pages/edit_backup_exclusions.php:11
#: ../../web/templates/pages/edit_server_pgsql.php:11
#: ../../web/templates/pages/add_user.php:11
#: ../../web/templates/pages/edit_package.php:11
#: ../../web/templates/pages/edit_server_dovecot.php:11
#: ../../web/templates/pages/add_key.php:17
#: ../../web/templates/pages/edit_server_mysql.php:11
#: ../../web/templates/pages/add_access_key.php:11
#: ../../web/templates/pages/edit_whitelabel.php:11
#: ../../web/templates/pages/edit_ip.php:11
#: ../../web/templates/pages/edit_server_nginx.php:14
#: ../../web/templates/pages/edit_dns.php:11
#: ../../web/templates/pages/add_mail.php:12
#: ../../web/templates/pages/add_dns.php:12
#: ../../web/templates/pages/add_package.php:11
#: ../../web/templates/pages/edit_db.php:11
#: ../../web/templates/pages/add_cron.php:11
#: ../../web/templates/pages/add_firewall_ipset.php:11
#: ../../web/templates/pages/edit_cron.php:11
#: ../../web/templates/pages/add_mail_acc.php:11
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:20
#: ../../web/templates/pages/edit_server_service.php:20
#: ../../web/templates/pages/add_db.php:12
#: ../../web/templates/pages/edit_web.php:19
#: ../../web/templates/pages/edit_firewall.php:11
#: ../../web/templates/pages/edit_dns_rec.php:11
#: ../../web/templates/pages/edit_mail.php:11
#: ../../web/templates/pages/add_firewall.php:11
#: ../../web/templates/pages/add_dns_rec.php:11
#: ../../web/templates/pages/add_ip.php:11
#: ../../web/templates/pages/edit_server_php.php:11
msgid "Save"
msgstr "پاشکەتکردن"
#: ../../web/templates/pages/edit_user.php:61
#: ../../web/templates/pages/list_user.php:151
#: ../../web/templates/pages/list_user.php:194
#: ../../web/templates/pages/list_user.php:197
msgid "Edit User"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_user.php:69
#: ../../web/templates/pages/add_user.php:39 ../../web/add/user/index.php:35
msgid "Contact Name"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_user.php:76
#: ../../web/templates/pages/list_user.php:166
#: ../../web/templates/pages/add_user.php:43
#: ../../web/templates/pages/generate_ssl.php:20
#: ../../web/templates/pages/login/reset_1.php:18
#: ../../web/add/user/index.php:32
msgid "Email"
msgstr "ئیمەیڵ"
#: ../../web/templates/pages/edit_user.php:85
#: ../../web/templates/pages/edit_mail_acc.php:46
#: ../../web/templates/pages/setup_webapp.php:63
#: ../../web/templates/pages/add_user.php:49
#: ../../web/templates/pages/generate_ssl.php:52
#: ../../web/templates/pages/edit_db.php:43
#: ../../web/templates/pages/add_cron.php:90
#: ../../web/templates/pages/add_cron.php:120
#: ../../web/templates/pages/add_cron.php:189
#: ../../web/templates/pages/add_cron.php:261
#: ../../web/templates/pages/add_cron.php:373
#: ../../web/templates/pages/edit_cron.php:90
#: ../../web/templates/pages/edit_cron.php:120
#: ../../web/templates/pages/edit_cron.php:189
#: ../../web/templates/pages/edit_cron.php:261
#: ../../web/templates/pages/edit_cron.php:373
#: ../../web/templates/pages/add_mail_acc.php:48
#: ../../web/templates/pages/add_db.php:80
#: ../../web/templates/pages/edit_web.php:111
#: ../../web/templates/pages/edit_web.php:418
#: ../../web/templates/pages/edit_web.php:471
msgid "Generate"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_user.php:102
#: ../../web/templates/pages/add_user.php:64
msgid "Do not allow user to log in to Control Panel"
msgstr "ڕێگە مەدە بەکارهێنەر بچێتە ژوورەوە بۆ تەختەی چاودێری"
#: ../../web/templates/pages/edit_user.php:110
msgid "Enable two-factor authentication"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_user.php:114
msgid "Account Recovery Code"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_user.php:115
msgid "Please scan the code below in your 2FA application"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_user.php:117
msgid "2FA QR Code"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_user.php:125
msgid "Use IP address allow list for login attempts"
msgstr "بۆ هەوڵەکانی چوونەژوورەوە لیستی ڕێگەپێدانی ناونیشانی IP بەکاربهێنە"
#: ../../web/templates/pages/edit_user.php:130
#: ../../web/templates/pages/edit_web.php:293
msgid "For example"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_user.php:134
#: ../../web/templates/pages/add_user.php:76
msgid "Language"
msgstr "زمان"
#: ../../web/templates/pages/edit_user.php:153
#: ../../web/templates/pages/add_user.php:95
msgid "Role"
msgstr "ئەرک"
#: ../../web/templates/pages/edit_user.php:155
#: ../../web/templates/pages/add_user.php:97
msgid "User"
msgstr "بەکارهێنەر"
#: ../../web/templates/pages/edit_user.php:156
#: ../../web/templates/pages/add_user.php:98
msgid "Administrator"
msgstr "بەڕێوەبەر"
#: ../../web/templates/pages/edit_user.php:157
#: ../../web/templates/pages/add_user.php:99
msgid "DNS Sync User"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_user.php:163
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:87
msgid "Theme"
msgstr "ڕووخسار"
#: ../../web/templates/pages/edit_user.php:181
msgid "Default List Sort Order"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_user.php:183
#: ../../web/templates/pages/list_firewall_ipset.php:41
#: ../../web/templates/pages/list_firewall_ipset.php:91
#: ../../web/templates/pages/list_dns_rec.php:22
#: ../../web/templates/pages/list_dns_rec.php:28
#: ../../web/templates/pages/list_user.php:17
#: ../../web/templates/pages/list_user.php:26
#: ../../web/templates/pages/list_log_auth.php:47
#: ../../web/templates/pages/list_log_auth.php:78
#: ../../web/templates/pages/list_search.php:17
#: ../../web/templates/pages/list_search.php:22
#: ../../web/templates/pages/list_search.php:52
#: ../../web/templates/pages/list_search.php:155
#: ../../web/templates/pages/list_log.php:77
#: ../../web/templates/pages/list_log.php:106
#: ../../web/templates/pages/list_mail_acc.php:28
#: ../../web/templates/pages/list_mail_acc.php:34
#: ../../web/templates/pages/list_mail.php:16
#: ../../web/templates/pages/list_mail.php:25
#: ../../web/templates/pages/list_backup_incremental.php:49
#: ../../web/templates/pages/list_backup_incremental.php:89
#: ../../web/templates/pages/list_access_keys.php:23
#: ../../web/templates/pages/list_access_keys.php:28
#: ../../web/templates/pages/list_access_keys.php:65
#: ../../web/templates/pages/list_access_keys.php:116
#: ../../web/templates/pages/list_dns.php:16
#: ../../web/templates/pages/list_dns.php:22
#: ../../web/templates/pages/list_firewall_banlist.php:39
#: ../../web/templates/pages/list_firewall_banlist.php:78
#: ../../web/templates/pages/list_packages.php:17
#: ../../web/templates/pages/list_packages.php:23
#: ../../web/templates/pages/list_ip.php:17
#: ../../web/templates/pages/list_ip.php:22
#: ../../web/templates/pages/list_db.php:44
#: ../../web/templates/pages/list_db.php:53
#: ../../web/templates/pages/list_backup.php:49
#: ../../web/templates/pages/list_backup.php:131
#: ../../web/templates/pages/list_files_incremental.php:55
#: ../../web/templates/pages/list_web.php:16
#: ../../web/templates/pages/list_web.php:25
#: ../../web/templates/pages/list_cron.php:25
#: ../../web/templates/pages/list_cron.php:34
msgid "Date"
msgstr "ڕێکەوت"
#: ../../web/templates/pages/edit_user.php:184
#: ../../web/templates/pages/list_user.php:17
#: ../../web/templates/pages/list_user.php:35
#: ../../web/templates/pages/list_user.php:82
#: ../../web/templates/pages/list_user.php:149
#: ../../web/templates/pages/list_search.php:25
#: ../../web/templates/pages/list_mail_acc.php:28
#: ../../web/templates/pages/list_mail_acc.php:40
#: ../../web/templates/pages/list_mail_acc.php:85
#: ../../web/templates/pages/list_mail_acc.php:168
#: ../../web/templates/pages/list_mail.php:16
#: ../../web/templates/pages/list_mail.php:31
#: ../../web/templates/pages/list_mail.php:75
#: ../../web/templates/pages/list_mail.php:179
#: ../../web/templates/pages/list_dns.php:16
#: ../../web/templates/pages/list_dns.php:31
#: ../../web/templates/pages/list_dns.php:78
#: ../../web/templates/pages/list_dns.php:135
#: ../../web/templates/pages/list_packages.php:17
#: ../../web/templates/pages/list_packages.php:26
#: ../../web/templates/pages/list_server_preview.php:21
#: ../../web/templates/pages/list_server_preview.php:34
#: ../../web/templates/pages/list_db.php:44
#: ../../web/templates/pages/list_db.php:59
#: ../../web/templates/pages/list_db.php:109
#: ../../web/templates/pages/list_db.php:160
#: ../../web/templates/pages/list_files_incremental.php:52
#: ../../web/templates/pages/list_web.php:31
#: ../../web/templates/pages/list_web.php:81
#: ../../web/templates/pages/list_web.php:202
#: ../../web/add/firewall/ipset/index.php:23
msgid "Name"
msgstr "ناو"
#: ../../web/templates/pages/edit_user.php:189
#: ../../web/templates/pages/list_user.php:32
#: ../../web/templates/pages/list_user.php:84
#: ../../web/templates/pages/list_user.php:230
#: ../../web/templates/pages/add_user.php:103
#: ../../web/templates/pages/list_packages.php:54
#: ../../web/templates/pages/list_packages.php:123
#: ../../web/edit/package/index.php:142 ../../web/add/package/index.php:23
#: ../../web/add/user/index.php:29
msgid "Package"
msgstr "پاکەت"
#: ../../web/templates/pages/edit_user.php:205
#: ../../web/templates/pages/edit_server_mysql.php:50
#: ../../web/templates/pages/edit_server_nginx.php:73
#: ../../web/templates/pages/add_dns.php:89
#: ../../web/templates/pages/add_mail_acc.php:66
#: ../../web/templates/pages/add_db.php:100
#: ../../web/templates/pages/edit_web.php:258
#: ../../web/templates/pages/edit_server_php.php:58
msgid "Advanced Options"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_user.php:210
#: ../../web/templates/pages/edit_package.php:278
#: ../../web/templates/pages/list_packages.php:175
#: ../../web/templates/pages/add_package.php:269
msgid "SSH Access"
msgstr "دەستڕاگەیشتن بە SSH"
#: ../../web/templates/pages/edit_user.php:225
msgid "PHP CLI Version"
msgstr "وەشانی PHP CLI"
#: ../../web/templates/pages/edit_user.php:244
msgid "Default Name Servers"
msgstr "ڕاژەکارەکانی ناوی پێشوەختە"
#: ../../web/templates/pages/edit_user.php:253
#: ../../web/templates/pages/edit_package.php:209
#: ../../web/templates/pages/add_dns.php:120
#: ../../web/templates/pages/add_package.php:200
msgid "Add Name Server"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/add_web.php:27
#: ../../web/templates/pages/list_web.php:7
msgid "Add Web Domain"
msgstr "زیادکردنی دۆمەینی وێب"
#: ../../web/templates/pages/add_web.php:32
#: ../../web/templates/pages/add_mail.php:39
#: ../../web/templates/pages/add_dns.php:39
#: ../../web/templates/pages/add_db.php:39
#, php-format
msgid "It is strongly advised to {create a standard user account} before adding %s to the server due to the increased privileges the admin account possesses and potential security risks."
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/add_web.php:32
msgid "a web domain"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/add_web.php:37
#: ../../web/templates/pages/list_user.php:6
#: ../../web/templates/pages/add_user.php:32
#: ../../web/templates/pages/add_mail.php:44
#: ../../web/templates/pages/add_dns.php:44
#: ../../web/templates/pages/add_db.php:44
msgid "Add User"
msgstr "زیادکردنی بەکارهێنەر"
#: ../../web/templates/pages/add_web.php:38
#: ../../web/templates/pages/add_mail.php:45
#: ../../web/templates/pages/add_dns.php:45
#: ../../web/templates/pages/add_db.php:45
msgid "Continue"
msgstr "بەردەوام بوون"
#: ../../web/templates/pages/add_web.php:43
#: ../../web/templates/pages/generate_ssl.php:11
#: ../../web/templates/pages/edit_dns.php:28
#: ../../web/templates/pages/add_mail.php:50
#: ../../web/templates/pages/add_dns.php:50
#: ../../web/templates/pages/add_mail_acc.php:37
#: ../../web/templates/pages/edit_web.php:52
#: ../../web/templates/pages/edit_dns_rec.php:28
#: ../../web/templates/pages/edit_mail.php:38
#: ../../web/templates/pages/add_dns_rec.php:28
#: ../../web/generate/ssl/index.php:38 ../../web/add/mail/index.php:39
#: ../../web/add/mail/index.php:215 ../../web/add/web/index.php:17
#: ../../web/add/dns/index.php:22 ../../web/add/dns/index.php:220
msgid "Domain"
msgstr "دۆمەین"
#: ../../web/templates/pages/add_web.php:47
#: ../../web/templates/pages/list_log_auth.php:49
#: ../../web/templates/pages/list_log_auth.php:90
#: ../../web/templates/pages/add_firewall_banlist.php:29
#: ../../web/templates/pages/list_dns.php:28
#: ../../web/templates/pages/edit_ip.php:35
#: ../../web/templates/pages/edit_dns.php:33
#: ../../web/templates/pages/list_firewall_banlist.php:37
#: ../../web/templates/pages/list_firewall_banlist.php:58
#: ../../web/templates/pages/add_dns.php:54
#: ../../web/templates/pages/list_ip.php:25
#: ../../web/templates/pages/list_ip.php:66
#: ../../web/templates/pages/list_ip.php:94
#: ../../web/templates/pages/edit_web.php:67
#: ../../web/templates/pages/list_web.php:34
#: ../../web/templates/pages/list_web.php:83
#: ../../web/templates/pages/list_web.php:314
#: ../../web/templates/pages/add_ip.php:35
#: ../../web/templates/pages/list_firewall.php:39
#: ../../web/templates/pages/list_firewall.php:75
#: ../../web/templates/pages/list_firewall.php:173
#: ../../web/edit/firewall/index.php:79 ../../web/add/firewall/index.php:51
#: ../../web/add/firewall/banlist/index.php:26 ../../web/add/ip/index.php:23
#: ../../web/add/web/index.php:20 ../../web/add/dns/index.php:25
msgid "IP Address"
msgstr "ناونیشانی ئایپی"
#: ../../web/templates/pages/add_web.php:63
msgid "DNS Support"
msgstr "پشتگیری DNS"
#: ../../web/templates/pages/add_web.php:73
msgid "Mail Support"
msgstr "مەیل بۆ ئەم دۆمەینە چالاک بکە"
#: ../../web/templates/pages/list_firewall_ipset.php:9
msgid "Add IP list"
msgstr "زیادکردنی لیستی IP"
#: ../../web/templates/pages/list_firewall_ipset.php:16
#: ../../web/templates/pages/list_firewall_ipset.php:19
#: ../../web/templates/pages/list_dns_rec.php:48
#: ../../web/templates/pages/list_dns_rec.php:53
#: ../../web/templates/pages/list_user.php:41
#: ../../web/templates/pages/list_user.php:54
#: ../../web/templates/pages/list_mail_acc.php:51
#: ../../web/templates/pages/list_mail_acc.php:56
#: ../../web/templates/pages/list_services.php:35
#: ../../web/templates/pages/list_services.php:40
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail.php:17
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail.php:20
#: ../../web/templates/pages/list_mail.php:38
#: ../../web/templates/pages/list_mail.php:46
#: ../../web/templates/pages/list_backup_incremental.php:16
#: ../../web/templates/pages/list_backup_incremental.php:19
#: ../../web/templates/pages/list_access_keys.php:40
#: ../../web/templates/pages/list_access_keys.php:43
#: ../../web/templates/pages/list_dns.php:41
#: ../../web/templates/pages/list_dns.php:49
#: ../../web/templates/pages/list_firewall_banlist.php:16
#: ../../web/templates/pages/list_firewall_banlist.php:19
#: ../../web/templates/pages/list_packages.php:32
#: ../../web/templates/pages/list_packages.php:35
#: ../../web/templates/pages/list_stats.php:29
#: ../../web/templates/pages/list_ip.php:43
#: ../../web/templates/pages/list_ip.php:47
#: ../../web/templates/pages/list_db.php:72
#: ../../web/templates/pages/list_db.php:80
#: ../../web/templates/pages/list_backup.php:16
#: ../../web/templates/pages/list_backup.php:19
#: ../../web/templates/pages/list_files_incremental.php:23
#: ../../web/templates/pages/list_files_incremental.php:26
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail_incremental.php:15
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail_incremental.php:18
#: ../../web/templates/pages/list_web.php:41
#: ../../web/templates/pages/list_web.php:52
#: ../../web/templates/pages/list_cron.php:41
#: ../../web/templates/pages/list_cron.php:48
#: ../../web/templates/pages/list_firewall.php:48
#: ../../web/templates/pages/list_firewall.php:51
msgid "Apply to selected"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_firewall_ipset.php:17
#: ../../web/templates/pages/list_firewall_ipset.php:68
#: ../../web/templates/pages/list_firewall_ipset.php:69
#: ../../web/templates/pages/list_firewall_ipset.php:73
#: ../../web/templates/pages/list_dns_rec.php:51
#: ../../web/templates/pages/list_dns_rec.php:142
#: ../../web/templates/pages/list_dns_rec.php:143
#: ../../web/templates/pages/list_dns_rec.php:147
#: ../../web/templates/pages/list_user.php:52
#: ../../web/templates/pages/list_user.php:218
#: ../../web/templates/pages/list_user.php:219
#: ../../web/templates/pages/list_user.php:223
#: ../../web/templates/pages/list_key.php:63
#: ../../web/templates/pages/list_key.php:64
#: ../../web/templates/pages/list_key.php:68
#: ../../web/templates/pages/list_log_auth.php:28
#: ../../web/templates/pages/list_log_auth.php:31
#: ../../web/templates/pages/list_log.php:58
#: ../../web/templates/pages/list_log.php:61
#: ../../web/templates/pages/list_mail_acc.php:54
#: ../../web/templates/pages/list_mail_acc.php:238
#: ../../web/templates/pages/list_mail_acc.php:239
#: ../../web/templates/pages/list_mail_acc.php:243
#: ../../web/templates/pages/list_mail.php:44
#: ../../web/templates/pages/list_mail.php:284
#: ../../web/templates/pages/list_mail.php:285
#: ../../web/templates/pages/list_mail.php:289
#: ../../web/templates/pages/list_access_keys.php:41
#: ../../web/templates/pages/list_access_keys.php:101
#: ../../web/templates/pages/list_access_keys.php:102
#: ../../web/templates/pages/list_access_keys.php:106
#: ../../web/templates/pages/list_dns.php:47
#: ../../web/templates/pages/list_dns.php:204
#: ../../web/templates/pages/list_dns.php:205
#: ../../web/templates/pages/list_dns.php:209
#: ../../web/templates/pages/list_firewall_banlist.php:17
#: ../../web/templates/pages/list_firewall_banlist.php:67
#: ../../web/templates/pages/list_firewall_banlist.php:68
#: ../../web/templates/pages/list_firewall_banlist.php:72
#: ../../web/templates/pages/list_packages.php:33
#: ../../web/templates/pages/list_packages.php:161
#: ../../web/templates/pages/list_packages.php:162
#: ../../web/templates/pages/list_packages.php:166
#: ../../web/templates/pages/list_ip.php:45
#: ../../web/templates/pages/list_ip.php:115
#: ../../web/templates/pages/list_ip.php:116
#: ../../web/templates/pages/list_ip.php:120
#: ../../web/templates/pages/list_db.php:78
#: ../../web/templates/pages/list_db.php:222
#: ../../web/templates/pages/list_db.php:223
#: ../../web/templates/pages/list_db.php:227
#: ../../web/templates/pages/edit_web.php:402
#: ../../web/templates/pages/edit_web.php:456
#: ../../web/templates/pages/list_backup.php:17
#: ../../web/templates/pages/list_backup.php:118
#: ../../web/templates/pages/list_backup.php:119
#: ../../web/templates/pages/list_backup.php:123
#: ../../web/templates/pages/list_web.php:50
#: ../../web/templates/pages/list_web.php:302
#: ../../web/templates/pages/list_web.php:303
#: ../../web/templates/pages/list_web.php:307
#: ../../web/templates/pages/list_cron.php:46
#: ../../web/templates/pages/list_cron.php:156
#: ../../web/templates/pages/list_cron.php:157
#: ../../web/templates/pages/list_cron.php:161
#: ../../web/templates/pages/list_firewall.php:49
#: ../../web/templates/pages/list_firewall.php:150
#: ../../web/templates/pages/list_firewall.php:151
#: ../../web/templates/pages/list_firewall.php:155
msgid "Delete"
msgstr "سڕینەوە"
#: ../../web/templates/pages/list_firewall_ipset.php:30
#: ../../web/templates/pages/list_firewall.php:17
msgid "IPset IP Lists"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_firewall_ipset.php:35
#: ../../web/templates/pages/list_dns_rec.php:80
#: ../../web/templates/pages/list_user.php:80
#: ../../web/templates/pages/list_mail_acc.php:83
#: ../../web/templates/pages/list_services.php:96
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail.php:45
#: ../../web/templates/pages/list_mail.php:73
#: ../../web/templates/pages/list_backup_incremental.php:45
#: ../../web/templates/pages/list_access_keys.php:60
#: ../../web/templates/pages/list_dns.php:76
#: ../../web/templates/pages/list_firewall_banlist.php:35
#: ../../web/templates/pages/list_packages.php:52
#: ../../web/templates/pages/list_ip.php:64
#: ../../web/templates/pages/list_db.php:107
#: ../../web/templates/pages/list_backup.php:45
#: ../../web/templates/pages/list_files_incremental.php:50
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail_incremental.php:44
#: ../../web/templates/pages/list_web.php:79
#: ../../web/templates/pages/list_cron.php:75
#: ../../web/templates/pages/list_firewall.php:68
msgid "Select all"
msgstr "هەموویان هەڵبژێره"
#: ../../web/templates/pages/list_firewall_ipset.php:37
#: ../../web/templates/pages/list_firewall_ipset.php:59
#: ../../web/templates/pages/add_firewall_ipset.php:71
msgid "IP List Name"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_firewall_ipset.php:39
#: ../../web/templates/pages/list_firewall_ipset.php:79
#: ../../web/templates/pages/add_firewall_ipset.php:99
#: ../../web/add/firewall/ipset/index.php:32
msgid "Auto Update"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_firewall_ipset.php:40
#: ../../web/templates/pages/list_firewall_ipset.php:87
#: ../../web/templates/pages/add_firewall_ipset.php:92
#: ../../web/add/firewall/ipset/index.php:29
msgid "IP Version"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_firewall_ipset.php:42
#: ../../web/templates/pages/list_firewall_ipset.php:95
#: ../../web/templates/pages/list_log_auth.php:48
#: ../../web/templates/pages/list_log_auth.php:84
#: ../../web/templates/pages/list_log.php:78
#: ../../web/templates/pages/list_log.php:112
#: ../../web/templates/pages/list_access_keys.php:66
#: ../../web/templates/pages/list_access_keys.php:120
#: ../../web/templates/pages/list_firewall_banlist.php:40
#: ../../web/templates/pages/list_firewall_banlist.php:82
msgid "Time"
msgstr "کات"
#: ../../web/templates/pages/list_firewall_ipset.php:54
#: ../../web/templates/pages/list_firewall_ipset.php:55
#: ../../web/templates/pages/list_dns_rec.php:108
#: ../../web/templates/pages/list_dns_rec.php:109
#: ../../web/templates/pages/list_user.php:144
#: ../../web/templates/pages/list_user.php:145
#: ../../web/templates/pages/list_mail_acc.php:163
#: ../../web/templates/pages/list_mail_acc.php:164
#: ../../web/templates/pages/list_services.php:142
#: ../../web/templates/pages/list_services.php:143
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail.php:64
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail.php:104
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail.php:144
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail.php:184
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail.php:221
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail.php:261
#: ../../web/templates/pages/list_mail.php:174
#: ../../web/templates/pages/list_mail.php:175
#: ../../web/templates/pages/list_backup_incremental.php:62
#: ../../web/templates/pages/list_access_keys.php:85
#: ../../web/templates/pages/list_access_keys.php:86
#: ../../web/templates/pages/list_dns.php:130
#: ../../web/templates/pages/list_dns.php:131
#: ../../web/templates/pages/list_firewall_banlist.php:53
#: ../../web/templates/pages/list_firewall_banlist.php:54
#: ../../web/templates/pages/list_packages.php:118
#: ../../web/templates/pages/list_packages.php:119
#: ../../web/templates/pages/list_ip.php:89
#: ../../web/templates/pages/list_ip.php:90
#: ../../web/templates/pages/list_db.php:155
#: ../../web/templates/pages/list_db.php:156
#: ../../web/templates/pages/list_backup.php:76
#: ../../web/templates/pages/list_backup.php:77
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail_incremental.php:60
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail_incremental.php:94
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail_incremental.php:128
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail_incremental.php:162
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail_incremental.php:196
#: ../../web/templates/pages/list_web.php:197
#: ../../web/templates/pages/list_web.php:198
#: ../../web/templates/pages/list_cron.php:111
#: ../../web/templates/pages/list_cron.php:112
#: ../../web/templates/pages/list_firewall.php:106
#: ../../web/templates/pages/list_firewall.php:107
msgid "Select"
msgstr "دەسنیاشنکردن"
#: ../../web/templates/pages/list_firewall_ipset.php:70
#, php-format
msgid "Are you sure you want to delete IP list %s?"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_firewall_ipset.php:81
#: ../../web/templates/pages/list_mail_acc.php:114
#: ../../web/templates/pages/list_mail_acc.php:121
#: ../../web/templates/pages/list_mail_acc.php:142
#: ../../web/templates/pages/list_mail_acc.php:149
#: ../../web/templates/pages/edit_package.php:66
#: ../../web/templates/pages/list_mail.php:101
#: ../../web/templates/pages/list_mail.php:108
#: ../../web/templates/pages/list_mail.php:115
#: ../../web/templates/pages/list_mail.php:122
#: ../../web/templates/pages/list_mail.php:136
#: ../../web/templates/pages/list_mail.php:143
#: ../../web/templates/pages/list_mail.php:150
#: ../../web/templates/pages/list_mail.php:157
#: ../../web/templates/pages/list_dns.php:101
#: ../../web/templates/pages/list_dns.php:115
#: ../../web/templates/pages/add_mail.php:65
#: ../../web/templates/pages/add_package.php:64
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:538
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1097
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1191
#: ../../web/templates/pages/edit_mail.php:54
#: ../../web/templates/pages/list_web.php:158
#: ../../web/templates/pages/list_web.php:166
#: ../../web/templates/pages/list_web.php:174
#: ../../web/templates/pages/list_web.php:182
msgid "Disabled"
msgstr "ناچالاک"
#: ../../web/templates/pages/list_firewall_ipset.php:83
#: ../../web/templates/pages/list_mail_acc.php:117
#: ../../web/templates/pages/list_mail_acc.php:124
#: ../../web/templates/pages/list_mail_acc.php:145
#: ../../web/templates/pages/list_mail_acc.php:152
#: ../../web/templates/pages/edit_package.php:69
#: ../../web/templates/pages/list_mail.php:104
#: ../../web/templates/pages/list_mail.php:111
#: ../../web/templates/pages/list_mail.php:118
#: ../../web/templates/pages/list_mail.php:125
#: ../../web/templates/pages/list_mail.php:139
#: ../../web/templates/pages/list_mail.php:146
#: ../../web/templates/pages/list_mail.php:153
#: ../../web/templates/pages/list_mail.php:160
#: ../../web/templates/pages/list_dns.php:104
#: ../../web/templates/pages/list_dns.php:118
#: ../../web/templates/pages/add_package.php:67
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:541
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1194
#: ../../web/templates/pages/list_web.php:162
#: ../../web/templates/pages/list_web.php:169
#: ../../web/templates/pages/list_web.php:178
#: ../../web/templates/pages/list_web.php:185
msgid "Enabled"
msgstr "چالاک کراوە"
#: ../../web/templates/pages/list_firewall_ipset.php:106
msgid "There are currently no IP lists defined."
msgstr "لە ئێستادا هیچ لیستێکی IP پێناسە نەکراوە."
#: ../../web/templates/pages/list_firewall_ipset.php:108
#, php-format
msgid "%d IP list"
msgid_plural "%d IP lists"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: ../../web/templates/pages/edit_mail_acc.php:33
#: ../../web/templates/pages/list_mail_acc.php:172
#: ../../web/templates/pages/list_mail_acc.php:215
#: ../../web/templates/pages/list_mail_acc.php:218
msgid "Edit Mail Account"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_mail_acc.php:38
#: ../../web/templates/pages/add_mail_acc.php:42
#: ../../web/add/mail/index.php:218
msgid "Account"
msgstr "هەژمارە"
#: ../../web/templates/pages/edit_mail_acc.php:57
#: ../../web/templates/pages/add_mail_acc.php:59
msgid "Your password must have at least"
msgstr "پێویستە وشەی نهێنیەکەت لانیکەم هەبێت"
#: ../../web/templates/pages/edit_mail_acc.php:59
#: ../../web/templates/pages/add_mail_acc.php:61
msgid "8 characters long"
msgstr "درێژییەکەی ٨ پیتە"
#: ../../web/templates/pages/edit_mail_acc.php:65
#: ../../web/templates/pages/add_user.php:122
#: ../../web/templates/pages/add_mail_acc.php:113
#: ../../web/templates/pages/add_db.php:94
msgid "Email login credentials to:"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_mail_acc.php:71
#: ../../web/templates/pages/list_mail_acc.php:43
#: ../../web/templates/pages/list_mail_acc.php:88
#: ../../web/templates/pages/list_mail_acc.php:259
#: ../../web/templates/pages/edit_package.php:39
#: ../../web/templates/pages/list_packages.php:61
#: ../../web/templates/pages/list_packages.php:62
#: ../../web/templates/pages/list_packages.php:181
#: ../../web/templates/pages/list_packages.php:182
#: ../../web/templates/pages/add_package.php:37
#: ../../web/templates/pages/add_mail_acc.php:71
#: ../../web/edit/package/index.php:197 ../../web/add/package/index.php:81
msgid "Quota"
msgstr "به‌ش"
#: ../../web/templates/pages/edit_mail_acc.php:71
#: ../../web/templates/pages/edit_package.php:39
#: ../../web/templates/pages/edit_package.php:50
#: ../../web/templates/pages/add_package.php:37
#: ../../web/templates/pages/add_package.php:48
#: ../../web/templates/pages/add_mail_acc.php:71
msgid "in MB"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_mail_acc.php:82
#: ../../web/templates/pages/add_mail_acc.php:82
msgid "Use local-part without domain name"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_mail_acc.php:89
#: ../../web/templates/pages/add_mail_acc.php:95
msgid "Discard all mail"
msgstr "هەموو پۆستەکان فڕێ بدە"
#: ../../web/templates/pages/edit_mail_acc.php:95
#: ../../web/templates/pages/add_mail_acc.php:101
msgid "Do not store forwarded mail"
msgstr "مەیل پێشکەشکراو هەڵمەگرە"
#: ../../web/templates/pages/edit_mail_acc.php:100
#: ../../web/templates/pages/add_mail_acc.php:88
msgid "Forward to"
msgstr "بەرەوپێش"
#: ../../web/templates/pages/edit_mail_acc.php:100
msgid "one or more email addresses"
msgstr "یەک یان چەند ناونیشانی ئیمەیڵ"
#: ../../web/templates/pages/edit_mail_acc.php:107
#: ../../web/templates/pages/list_mail_acc.php:91
#: ../../web/templates/pages/list_mail_acc.php:276
msgid "Auto Reply"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_mail_acc.php:112
#: ../../web/templates/pages/list_log.php:80
#: ../../web/templates/pages/list_log.php:124
msgid "Message"
msgstr "نامە"
#: ../../web/templates/pages/edit_mail_acc.php:118
#: ../../web/templates/pages/edit_package.php:241
#: ../../web/templates/pages/add_package.php:232
#: ../../web/templates/pages/add_mail_acc.php:106
#: ../../web/templates/pages/edit_mail.php:64
#: ../../web/edit/package/index.php:182 ../../web/add/package/index.php:87
msgid "Rate Limit"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_mail_acc.php:118
#: ../../web/templates/pages/add_mail_acc.php:106
msgid "email / hour"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_server_bind9.php:25
#: ../../web/templates/pages/edit_server_httpd.php:28
#: ../../web/templates/pages/edit_server_pgsql.php:25
#: ../../web/templates/pages/edit_server_dovecot.php:25
#: ../../web/templates/pages/edit_server_mysql.php:25
#: ../../web/templates/pages/edit_server_nginx.php:28
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:51
#: ../../web/templates/pages/edit_server_service.php:34
#: ../../web/templates/pages/edit_server_php.php:25
msgid "Configure Server"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_server_bind9.php:38
#: ../../web/templates/pages/edit_server_httpd.php:37
#: ../../web/templates/pages/edit_server_pgsql.php:38
#: ../../web/templates/pages/list_services.php:25
#: ../../web/templates/pages/list_services.php:28
#: ../../web/templates/pages/list_services.php:38
#: ../../web/templates/pages/list_services.php:169
#: ../../web/templates/pages/list_services.php:170
#: ../../web/templates/pages/list_services.php:174
#: ../../web/templates/pages/edit_server_dovecot.php:68
#: ../../web/templates/pages/edit_server_mysql.php:67
#: ../../web/templates/pages/edit_server_nginx.php:90
#: ../../web/templates/pages/edit_server_service.php:43
#: ../../web/templates/pages/edit_server_php.php:75
msgid "Restart"
msgstr "ده‌ستپێكردنه‌وه‌"
#: ../../web/templates/pages/list_mail_dns.php:20
#: ../../web/templates/pages/list_dns_rec.php:75
#: ../../web/templates/pages/edit_package.php:190
#: ../../web/templates/pages/list_mail.php:201
#: ../../web/templates/pages/list_mail.php:204
#: ../../web/templates/pages/list_mail.php:262
#: ../../web/templates/pages/list_mail.php:265
#: ../../web/templates/pages/list_dns.php:71
#: ../../web/templates/pages/list_dns.php:136
#: ../../web/templates/pages/list_dns.php:182
#: ../../web/templates/pages/list_dns.php:185
#: ../../web/templates/pages/list_packages.php:81
#: ../../web/templates/pages/list_packages.php:82
#: ../../web/templates/pages/list_packages.php:245
#: ../../web/templates/pages/list_packages.php:246
#: ../../web/templates/pages/list_stats.php:210
#: ../../web/templates/pages/add_package.php:181
#: ../../web/edit/package/index.php:173 ../../web/add/package/index.php:60
msgid "DNS Records"
msgstr "تۆمارەکانی DNS"
#: ../../web/templates/pages/list_mail_dns.php:24
#: ../../web/templates/pages/list_mail_dns.php:33
#: ../../web/templates/pages/list_mail_dns.php:55
#: ../../web/templates/pages/list_mail_dns.php:77
#: ../../web/templates/pages/list_mail_dns.php:99
#: ../../web/templates/pages/list_mail_dns.php:121
#: ../../web/templates/pages/list_mail_dns.php:143
#: ../../web/templates/pages/list_dns_rec.php:22
#: ../../web/templates/pages/list_dns_rec.php:34
#: ../../web/templates/pages/list_dns_rec.php:82
#: ../../web/templates/pages/list_dns_rec.php:113
#: ../../web/templates/pages/edit_dns_rec.php:33
#: ../../web/templates/pages/add_dns_rec.php:33 ../../web/add/dns/index.php:223
msgid "Record"
msgstr "تۆمارکردن"
#: ../../web/templates/pages/list_mail_dns.php:25
#: ../../web/templates/pages/list_mail_dns.php:37
#: ../../web/templates/pages/list_mail_dns.php:59
#: ../../web/templates/pages/list_mail_dns.php:81
#: ../../web/templates/pages/list_mail_dns.php:103
#: ../../web/templates/pages/list_mail_dns.php:125
#: ../../web/templates/pages/list_mail_dns.php:147
#: ../../web/templates/pages/list_dns_rec.php:40
#: ../../web/templates/pages/list_dns_rec.php:84
#: ../../web/templates/pages/list_dns_rec.php:155
#: ../../web/templates/pages/list_backup_exclusions.php:33
#: ../../web/templates/pages/list_backup_exclusions.php:41
#: ../../web/templates/pages/list_search.php:54
#: ../../web/templates/pages/list_search.php:173
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail.php:47
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail.php:68
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail.php:108
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail.php:148
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail.php:188
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail.php:225
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail.php:265
#: ../../web/templates/pages/list_backup_incremental.php:50
#: ../../web/templates/pages/list_backup_incremental.php:95
#: ../../web/templates/pages/edit_db.php:56
#: ../../web/templates/pages/list_db.php:112
#: ../../web/templates/pages/list_db.php:243
#: ../../web/templates/pages/add_db.php:58
#: ../../web/templates/pages/edit_dns_rec.php:39
#: ../../web/templates/pages/list_backup.php:51
#: ../../web/templates/pages/list_backup.php:146
#: ../../web/templates/pages/list_files_incremental.php:54
#: ../../web/templates/pages/list_files_incremental.php:71
#: ../../web/templates/pages/list_files_incremental.php:113
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail_incremental.php:46
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail_incremental.php:64
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail_incremental.php:98
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail_incremental.php:132
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail_incremental.php:166
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail_incremental.php:200
#: ../../web/templates/pages/add_dns_rec.php:38 ../../web/add/db/index.php:26
#: ../../web/add/dns/index.php:226
msgid "Type"
msgstr "جۆر"
#: ../../web/templates/pages/list_mail_dns.php:26
#: ../../web/templates/pages/list_mail_dns.php:41
#: ../../web/templates/pages/list_mail_dns.php:63
#: ../../web/templates/pages/list_mail_dns.php:85
#: ../../web/templates/pages/list_mail_dns.php:107
#: ../../web/templates/pages/list_mail_dns.php:129
#: ../../web/templates/pages/list_mail_dns.php:151
#: ../../web/templates/pages/list_dns_rec.php:85
#: ../../web/templates/pages/list_dns_rec.php:159
#: ../../web/templates/pages/edit_dns_rec.php:75
#: ../../web/templates/pages/add_dns_rec.php:74
msgid "Priority"
msgstr "پێشه‌نگی"
#: ../../web/templates/pages/list_mail_dns.php:27
#: ../../web/templates/pages/list_mail_dns.php:44
#: ../../web/templates/pages/list_mail_dns.php:66
#: ../../web/templates/pages/list_mail_dns.php:89
#: ../../web/templates/pages/list_mail_dns.php:110
#: ../../web/templates/pages/list_mail_dns.php:132
#: ../../web/templates/pages/list_mail_dns.php:154
#: ../../web/templates/pages/list_dns_rec.php:37
#: ../../web/templates/pages/list_dns_rec.php:86
#: ../../web/templates/pages/list_dns_rec.php:163
#: ../../web/templates/pages/list_dns.php:82
#: ../../web/templates/pages/list_dns.php:230
#: ../../web/templates/pages/edit_dns.php:86
#: ../../web/templates/pages/add_dns.php:108
#: ../../web/templates/pages/edit_dns_rec.php:81
#: ../../web/templates/pages/add_dns_rec.php:80
msgid "TTL"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_mail_dns.php:28
#: ../../web/templates/pages/list_mail_dns.php:48
#: ../../web/templates/pages/list_mail_dns.php:70
#: ../../web/templates/pages/list_mail_dns.php:93
#: ../../web/templates/pages/list_mail_dns.php:114
#: ../../web/templates/pages/list_mail_dns.php:136
#: ../../web/templates/pages/list_mail_dns.php:158
#: ../../web/templates/pages/list_dns_rec.php:31
#: ../../web/templates/pages/list_dns_rec.php:87
#: ../../web/templates/pages/list_dns_rec.php:167
#: ../../web/templates/pages/edit_dns_rec.php:59
#: ../../web/templates/pages/add_dns_rec.php:58 ../../web/add/dns/index.php:229
msgid "IP or Value"
msgstr "IP یان بەها"
#: ../../web/templates/pages/list_dns_rec.php:10
msgid "Add Record"
msgstr "زیادکردنی تۆمار"
#: ../../web/templates/pages/list_dns_rec.php:13
#: ../../web/templates/pages/list_dns.php:159
#: ../../web/templates/pages/list_dns.php:162
#: ../../web/templates/pages/edit_dns.php:25
msgid "Edit DNS Domain"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_dns_rec.php:19
#: ../../web/templates/pages/list_user.php:14
#: ../../web/templates/pages/list_search.php:14
#: ../../web/templates/pages/list_mail_acc.php:25
#: ../../web/templates/pages/list_mail.php:13
#: ../../web/templates/pages/list_access_keys.php:20
#: ../../web/templates/pages/list_dns.php:13
#: ../../web/templates/pages/list_packages.php:14
#: ../../web/templates/pages/list_ip.php:14
#: ../../web/templates/pages/list_db.php:41
#: ../../web/templates/pages/list_web.php:13
#: ../../web/templates/pages/list_cron.php:22
#: ../../web/templates/pages/list_firewall.php:22
msgid "Sort items"
msgstr "ڕیزکردنی شتەکان"
#: ../../web/templates/pages/list_dns_rec.php:20
#: ../../web/templates/pages/list_user.php:15
#: ../../web/templates/pages/list_search.php:15
#: ../../web/templates/pages/list_mail_acc.php:26
#: ../../web/templates/pages/list_mail.php:14
#: ../../web/templates/pages/list_access_keys.php:21
#: ../../web/templates/pages/list_dns.php:14
#: ../../web/templates/pages/list_packages.php:15
#: ../../web/templates/pages/list_ip.php:15
#: ../../web/templates/pages/list_db.php:42
#: ../../web/templates/pages/list_web.php:14
#: ../../web/templates/pages/list_cron.php:23
#: ../../web/templates/pages/list_firewall.php:23
msgid "Sort by"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_dns_rec.php:49
#: ../../web/templates/pages/list_user.php:50
#: ../../web/templates/pages/list_user.php:130
#: ../../web/templates/pages/list_mail_acc.php:52
#: ../../web/templates/pages/list_mail_acc.php:129
#: ../../web/templates/pages/list_mail.php:42
#: ../../web/templates/pages/list_mail.php:130
#: ../../web/templates/pages/list_dns.php:45
#: ../../web/templates/pages/list_dns.php:109
#: ../../web/templates/pages/list_db.php:133
#: ../../web/templates/pages/list_web.php:45
#: ../../web/templates/pages/list_web.php:104
#: ../../web/templates/pages/list_cron.php:44
#: ../../web/templates/pages/list_cron.php:100
#: ../../web/templates/pages/list_firewall.php:92
msgid "Suspend"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_dns_rec.php:50
#: ../../web/templates/pages/list_user.php:51
#: ../../web/templates/pages/list_user.php:123
#: ../../web/templates/pages/list_mail_acc.php:53
#: ../../web/templates/pages/list_mail_acc.php:101
#: ../../web/templates/pages/list_mail.php:43
#: ../../web/templates/pages/list_mail.php:95
#: ../../web/templates/pages/list_dns.php:46
#: ../../web/templates/pages/list_dns.php:95
#: ../../web/templates/pages/list_db.php:126
#: ../../web/templates/pages/list_web.php:46
#: ../../web/templates/pages/list_web.php:97
#: ../../web/templates/pages/list_cron.php:45
#: ../../web/templates/pages/list_cron.php:93
#: ../../web/templates/pages/list_firewall.php:85
msgid "Unsuspend"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_dns_rec.php:62
#: ../../web/templates/pages/list_dns_rec.php:63
#: ../../web/templates/pages/list_user.php:62
#: ../../web/templates/pages/list_user.php:63
#: ../../web/templates/pages/list_backup_exclusions.php:16
#: ../../web/templates/pages/list_backup_exclusions.php:17
#: ../../web/templates/pages/list_search.php:31
#: ../../web/templates/pages/list_search.php:32
#: ../../web/templates/pages/list_mail_acc.php:65
#: ../../web/templates/pages/list_mail_acc.php:66
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail.php:27
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail.php:28
#: ../../web/templates/pages/list_mail.php:55
#: ../../web/templates/pages/list_mail.php:56
#: ../../web/templates/pages/list_dns_public.php:15
#: ../../web/templates/pages/list_dns_public.php:16
#: ../../web/templates/pages/list_backup_incremental.php:27
#: ../../web/templates/pages/list_backup_incremental.php:28
#: ../../web/templates/pages/list_dns.php:58
#: ../../web/templates/pages/list_dns.php:59
#: ../../web/templates/pages/list_stats.php:37
#: ../../web/templates/pages/list_stats.php:38
#: ../../web/templates/pages/list_db.php:89
#: ../../web/templates/pages/list_db.php:90
#: ../../web/templates/pages/list_backup.php:27
#: ../../web/templates/pages/list_backup.php:28
#: ../../web/templates/pages/list_files_incremental.php:34
#: ../../web/templates/pages/list_files_incremental.php:35
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail_incremental.php:26
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail_incremental.php:27
#: ../../web/templates/pages/list_web.php:61
#: ../../web/templates/pages/list_web.php:62
#: ../../web/templates/pages/list_cron.php:57
#: ../../web/templates/pages/list_cron.php:58
msgid "Search"
msgstr "گەڕان"
#: ../../web/templates/pages/list_dns_rec.php:117
#: ../../web/templates/pages/list_dns_rec.php:131
#: ../../web/templates/pages/list_dns_rec.php:134
#: ../../web/templates/pages/edit_dns_rec.php:25
msgid "Edit DNS Record"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_dns_rec.php:144
#, php-format
msgid "Are you sure you want to delete record %s?"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_dns_rec.php:164
#: ../../web/templates/pages/edit_whitelabel.php:70
#: ../../web/templates/pages/edit_whitelabel.php:82
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1142
msgid "Default"
msgstr "بنەڕەتی"
#: ../../web/templates/pages/list_dns_rec.php:178
#, php-format
msgid "%d DNS record"
msgid_plural "%d DNS records"
msgstr[0] "%d تۆماری DNS"
msgstr[1] " %d تۆمارەکانی DNS"
#: ../../web/templates/pages/list_weblog.php:43
#: ../../web/templates/pages/list_weblog.php:45
#: ../../web/templates/pages/list_web.php:280
#: ../../web/templates/pages/list_web.php:283
msgid "View Logs"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_weblog.php:49
#: ../../web/templates/pages/list_weblog.php:51
#: ../../web/templates/pages/list_weblog.php:61
#: ../../web/templates/pages/list_weblog.php:63
#: ../../web/templates/pages/list_backup.php:97
#: ../../web/templates/pages/list_backup.php:100
#: ../../web/templates/pages/list_ssl.php:23
#: ../../web/templates/pages/list_ssl.php:26
#: ../../web/templates/pages/list_ssl.php:50
#: ../../web/templates/pages/list_ssl.php:53
#: ../../web/templates/pages/list_ssl.php:77
#: ../../web/templates/pages/list_ssl.php:80
msgid "Download"
msgstr "دابەزاندن"
#: ../../web/templates/pages/list_weblog.php:55
#: ../../web/templates/pages/list_weblog.php:57
msgid "Error Log"
msgstr "گوزارشی هەڵە"
#: ../../web/templates/pages/list_weblog.php:67
#: ../../web/templates/pages/list_weblog.php:69
#: ../../web/templates/pages/list_log_auth.php:16
#: ../../web/templates/pages/list_search.php:9
#: ../../web/templates/pages/list_log.php:46
#: ../../web/templates/pages/list_server_info.php:99
#: ../../web/templates/pages/list_server_info.php:101
msgid "Refresh"
msgstr "نوێ بکەرەوە"
#: ../../web/templates/pages/list_weblog.php:97
#, php-format
msgid "Last 70 lines of %s.%s.log"
msgstr "کۆتا ٧٠ دێڕی %s.%s.گوزارش"
#: ../../web/templates/pages/list_user.php:9
#: ../../web/templates/pages/list_packages.php:47
msgid "Packages"
msgstr "پاکێجەکان"
#: ../../web/templates/pages/list_user.php:42
#: ../../web/templates/pages/list_mail.php:40
#: ../../web/templates/pages/list_db.php:74
msgid "Rebuild All"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_user.php:43
msgid "Rebuild User Profile"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_user.php:44
msgid "Rebuild Web Domains"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_user.php:45
msgid "Rebuild DNS Zones"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_user.php:46
msgid "Rebuild Mail Domains"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_user.php:47
msgid "Rebuild Databases"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_user.php:48
msgid "Rebuild Cron Jobs"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_user.php:49
msgid "Update Usage Counters"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_user.php:85
#: ../../web/templates/pages/list_user.php:240
#: ../../web/templates/pages/list_stats.php:87
msgid "IPs"
msgstr "ئایپییەکان"
#: ../../web/templates/pages/list_user.php:95
#: ../../web/templates/pages/list_user.php:96
#: ../../web/templates/pages/list_user.php:274
#: ../../web/templates/pages/edit_backup_exclusions.php:28
#: ../../web/templates/pages/edit_package.php:78
#: ../../web/templates/pages/list_packages.php:69
#: ../../web/templates/pages/list_packages.php:70
#: ../../web/templates/pages/list_packages.php:215
#: ../../web/templates/pages/list_packages.php:216
#: ../../web/templates/pages/list_stats.php:146
#: ../../web/templates/pages/add_package.php:76
#: ../../web/templates/pages/list_web.php:74
#: ../../web/edit/package/index.php:164 ../../web/add/package/index.php:51
msgid "Web Domains"
msgstr "وێب دۆمەینەکان"
#: ../../web/templates/pages/list_user.php:99
#: ../../web/templates/pages/list_user.php:100
#: ../../web/templates/pages/list_user.php:280
#: ../../web/templates/pages/edit_package.php:180
#: ../../web/templates/pages/list_packages.php:77
#: ../../web/templates/pages/list_packages.php:78
#: ../../web/templates/pages/list_packages.php:235
#: ../../web/templates/pages/list_packages.php:236
#: ../../web/templates/pages/list_stats.php:194
#: ../../web/templates/pages/add_package.php:171
#: ../../web/edit/package/index.php:170 ../../web/add/package/index.php:57
msgid "DNS Zones"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_user.php:103
#: ../../web/templates/pages/list_user.php:104
#: ../../web/templates/pages/list_user.php:286
#: ../../web/templates/pages/edit_backup_exclusions.php:32
#: ../../web/templates/pages/edit_package.php:220
#: ../../web/templates/pages/list_mail.php:68
#: ../../web/templates/pages/list_packages.php:85
#: ../../web/templates/pages/list_packages.php:86
#: ../../web/templates/pages/list_packages.php:255
#: ../../web/templates/pages/list_packages.php:256
#: ../../web/templates/pages/list_stats.php:154
#: ../../web/templates/pages/add_package.php:211
#: ../../web/edit/package/index.php:176 ../../web/add/package/index.php:63
msgid "Mail Domains"
msgstr "دۆمەینەکانی مەیل"
#: ../../web/templates/pages/list_user.php:126
#, php-format
msgid "Are you sure you want to unsuspend user %s?"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_user.php:133
#, php-format
msgid "Are you sure you want to suspend user %s?"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_user.php:158
#: ../../web/templates/pages/list_user.php:182
#: ../../web/templates/pages/list_user.php:185
#: ../../web/templates/pages/list_search.php:166
#: ../../web/templates/pages/list_search.php:168
msgid "Log in as"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_user.php:220
#, php-format
msgid "Are you sure you want to delete user %s?"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_user.php:234
#: ../../web/templates/pages/edit_package.php:30
#: ../../web/templates/pages/list_packages.php:127
#: ../../web/templates/pages/list_packages.php:139
#: ../../web/templates/pages/list_packages.php:142
msgid "Edit Package"
msgstr "دەستکاری پاکێجەکە بکە"
#: ../../web/templates/pages/list_user.php:309
#, php-format
msgid "%d user account"
msgid_plural "%d user accounts"
msgstr[0] "%d ئەژمێری بەکارهێنەر"
msgstr[1] " %d ئەژمێری بەکارهێنەر"
#: ../../web/templates/pages/list_backup_exclusions.php:9
#: ../../web/templates/pages/edit_backup_exclusions.php:25
msgid "Edit Backup Exclusions"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_backup_exclusions.php:29
#: ../../web/templates/pages/list_backup.php:7
msgid "Backup Exclusions"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_backup_exclusions.php:34
#: ../../web/templates/pages/list_backup_exclusions.php:45
msgid "Value"
msgstr "نرخ"
#: ../../web/templates/pages/list_backup_exclusions.php:48
msgid "No exclusions"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_key.php:17
#: ../../web/templates/pages/list_key.php:21
#: ../../web/templates/pages/add_key.php:31
msgid "Add SSH Key"
msgstr "کلیلی SSH زیاد بکە"
#: ../../web/templates/pages/list_key.php:31
msgid "SSH Keys"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_key.php:35
#: ../../web/templates/pages/list_key.php:48
msgid "SSH ID"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_key.php:37
#: ../../web/templates/pages/list_key.php:74
#: ../../web/templates/pages/add_key.php:34 ../../web/add/key/index.php:17
msgid "SSH Key"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_key.php:65
#, php-format
msgid "Are you sure you want to delete SSH key %s?"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_key.php:85
#, php-format
msgid "%d SSH key"
msgid_plural "%d SSH keys"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: ../../web/templates/pages/list_log_auth.php:29
#: ../../web/templates/pages/list_log.php:59
msgid "Are you sure you want to delete the logs?"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_log_auth.php:42
msgid "Auth Log"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_log_auth.php:46
#: ../../web/templates/pages/list_search.php:50
#: ../../web/templates/pages/list_search.php:114
#: ../../web/templates/pages/list_updates.php:36
#: ../../web/templates/pages/list_updates.php:66
#: ../../web/templates/pages/list_server_preview.php:22
#: ../../web/templates/pages/list_server_preview.php:38
#: ../../web/templates/pages/list_ip.php:70
#: ../../web/templates/pages/list_ip.php:134
msgid "Status"
msgstr "دۆخ"
#: ../../web/templates/pages/list_log_auth.php:50
#: ../../web/templates/pages/list_log_auth.php:94
msgid "Browser"
msgstr "وێبگەڕ"
#: ../../web/templates/pages/list_log_auth.php:67
msgid "Success"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_log_auth.php:70
msgid "Failed"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_log_auth.php:103
#: ../../web/templates/pages/list_log.php:133
#, php-format
msgid "%d log record"
msgid_plural "%d log records"
msgstr[0] "تاک: تۆماری گوزارش %d"
msgstr[1] "فرەیی: %d تۆمارەکانی گوزارش "
#: ../../web/templates/pages/setup_webapp.php:27
#, php-format
msgid "Install %s"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/setup_webapp.php:33
msgid "Data Loss Warning!"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/setup_webapp.php:34
msgid "Your web folder already has files uploaded to it. The installer will overwrite your files and/or the installation might fail."
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/setup_webapp.php:35
#, php-format
msgid "Please make sure ~/web/%s/public_html is empty!"
msgstr "تکایە دڵنیابە کە ~/web/%s/public_html بەتاڵە!"
#: ../../web/templates/pages/list_search.php:45
#: ../../web/templates/pages/list_search.php:51
#: ../../web/templates/pages/list_search.php:123
msgid "Search Results"
msgstr "ئەنجامەکانی گەڕان"
#: ../../web/templates/pages/list_search.php:53
#: ../../web/templates/pages/list_search.php:161
#: ../../web/templates/pages/list_ip.php:37
#: ../../web/templates/pages/list_ip.php:72
#: ../../web/templates/pages/list_ip.php:142
msgid "Owner"
msgstr "خاوەن"
#: ../../web/templates/pages/list_search.php:182
#, php-format
msgid "%d object"
msgid_plural "%d objects"
msgstr[0] "%d ته‌ن"
msgstr[1] "%d ته‌ن"
#: ../../web/templates/pages/list_rrd.php:9
msgid "Advanced Details"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_rrd.php:13
#: ../../web/templates/pages/add_cron.php:67
#: ../../web/templates/pages/edit_cron.php:67
msgid "Daily"
msgstr "ڕۆژانە"
#: ../../web/templates/pages/list_rrd.php:14
#: ../../web/templates/pages/add_cron.php:68
#: ../../web/templates/pages/edit_cron.php:68
msgid "Weekly"
msgstr "هەفتانە"
#: ../../web/templates/pages/list_rrd.php:15
#: ../../web/templates/pages/add_cron.php:69
#: ../../web/templates/pages/edit_cron.php:69
msgid "Monthly"
msgstr "مانگانە"
#: ../../web/templates/pages/list_rrd.php:16
msgid "Yearly"
msgstr "ساڵانە"
#: ../../web/templates/pages/list_rrd.php:17
msgid "Biennially"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_rrd.php:18
msgid "Triennially"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_log.php:28
#: ../../web/templates/pages/list_log.php:29
#: ../../web/templates/pages/list_log.php:33
#: ../../web/templates/pages/list_log.php:34
#: ../../web/templates/pages/list_log.php:39
#: ../../web/templates/pages/list_log.php:40
msgid "Login History"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_log.php:79
#: ../../web/templates/pages/list_log.php:118
#: ../../web/templates/pages/list_server_preview.php:20
#: ../../web/templates/pages/list_server_preview.php:30
msgid "Category"
msgstr "هاوپۆله‌کان"
#: ../../web/templates/pages/list_log.php:90
msgid "Information"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_log.php:94
msgid "Warning"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_log.php:98
msgid "Error"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_mail_acc.php:16
#: ../../web/templates/pages/list_mail.php:226
#: ../../web/templates/pages/list_mail.php:229
#: ../../web/templates/pages/add_mail_acc.php:32
msgid "Add Mail Account"
msgstr "زیادکردنی هەژمارەی مەیل "
#: ../../web/templates/pages/list_mail_acc.php:19
#: ../../web/templates/pages/list_mail.php:251
#: ../../web/templates/pages/list_mail.php:254
#: ../../web/templates/pages/edit_mail.php:35
msgid "Edit Mail Domain"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_mail_acc.php:78
#: ../../web/templates/pages/edit_package.php:230
#: ../../web/templates/pages/list_mail.php:180
#: ../../web/templates/pages/list_mail.php:191
#: ../../web/templates/pages/list_mail.php:194
#: ../../web/templates/pages/list_packages.php:89
#: ../../web/templates/pages/list_packages.php:90
#: ../../web/templates/pages/list_packages.php:265
#: ../../web/templates/pages/list_packages.php:266
#: ../../web/templates/pages/list_stats.php:170
#: ../../web/templates/pages/add_package.php:221
#: ../../web/edit/package/index.php:179 ../../web/add/package/index.php:66
msgid "Mail Accounts"
msgstr "ئەکاونتی مەیل"
#: ../../web/templates/pages/list_mail_acc.php:90
#: ../../web/templates/pages/list_mail_acc.php:272
msgid "Forwarding"
msgstr "پێشکەشکردن"
#: ../../web/templates/pages/list_mail_acc.php:104
#, php-format
msgid "Are you sure you want to unsuspend %s?"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_mail_acc.php:107
#: ../../web/templates/pages/list_mail_acc.php:135
msgid "No aliases"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_mail_acc.php:110
#: ../../web/templates/pages/list_mail_acc.php:138
msgid "Aliases used"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_mail_acc.php:132
#, php-format
msgid "Are you sure you want to suspend %s?"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_mail_acc.php:187
#: ../../web/templates/pages/list_mail_acc.php:190
#: ../../web/templates/pages/list_mail_acc.php:203
#: ../../web/templates/pages/list_mail_acc.php:206
#: ../../web/templates/pages/list_mail.php:213
#: ../../web/templates/pages/list_mail.php:216
#: ../../web/templates/pages/list_mail.php:239
#: ../../web/templates/pages/list_mail.php:242
msgid "Open Webmail"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_mail_acc.php:240
#, php-format
msgid "Are you sure you want to delete %s?"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_mail_acc.php:285
#, php-format
msgid "%d mail account"
msgid_plural "%d mail accounts"
msgstr[0] "ئەژمێری پۆستی %d"
msgstr[1] "%d ئەژمێری پۆست"
#: ../../web/templates/pages/add_firewall_banlist.php:25
msgid "Add IP Address to Banlist"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/add_firewall_banlist.php:29
#: ../../web/templates/pages/edit_firewall.php:50
#: ../../web/templates/pages/add_firewall.php:50
msgid "Support CIDR format"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/add_firewall_banlist.php:34
#: ../../web/add/firewall/banlist/index.php:23
msgid "Banlist"
msgstr "پێرستی قەدەغە"
#: ../../web/templates/pages/add_firewall_banlist.php:36
msgid "SSH"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/add_firewall_banlist.php:38
#: ../../web/templates/pages/edit_web.php:401
#: ../../web/templates/pages/edit_web.php:455
msgid "FTP"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/add_firewall_banlist.php:42
msgid "HESTIA"
msgstr "هێستیا(HESTIA)"
#: ../../web/templates/pages/edit_server_httpd.php:9
#: ../../web/templates/pages/list_services.php:6
#: ../../web/templates/pages/edit_server_nginx.php:9
msgid "Configure"
msgstr "ڕێکخستن"
#: ../../web/templates/pages/edit_backup_exclusions.php:29
msgid "Type domain name, one per line. To exclude all domains use *. To exclude specific dirs use following format: domain.tld:public_html/cache:public_html/tmp"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_backup_exclusions.php:33
msgid "Type domain name, one per line. To exclude all domains use *. To exclude specific accounts use following format: domain.tld:info:support:postmaster"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_backup_exclusions.php:37
msgid "Type full database name, one per line. To exclude all databases use *"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_backup_exclusions.php:40
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail.php:266
#: ../../web/templates/pages/list_stats.php:133
msgid "User Directory"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_backup_exclusions.php:41
msgid "Type directory name, one per line. To exlude all dirs use *"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_services.php:9
msgid "Task Monitor"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_services.php:12
#: ../../web/templates/pages/list_updates.php:29
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:148
msgid "Updates"
msgstr "نوێکارییەکان"
#: ../../web/templates/pages/list_services.php:16
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1527
msgid "Firewall"
msgstr "دیواری ئاگرین"
#: ../../web/templates/pages/list_services.php:26
msgid "Are you sure you want to restart the server?"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_services.php:36
#: ../../web/templates/pages/list_services.php:113
msgid "Stop"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_services.php:37
#: ../../web/templates/pages/list_services.php:120
msgid "Start"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_services.php:62
msgid "Production Release"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_services.php:70
msgid "Operating System"
msgstr "سیستمی هەڵسوڕاندن"
#: ../../web/templates/pages/list_services.php:76
msgid "Load Average"
msgstr "تێکڕای بار"
#: ../../web/templates/pages/list_services.php:82
#: ../../web/templates/pages/list_services.php:101
#: ../../web/templates/pages/list_services.php:196
msgid "Uptime"
msgstr "کاتی کارکردن"
#: ../../web/templates/pages/list_services.php:91
msgid "Services"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_services.php:98
#: ../../web/templates/pages/list_services.php:147
msgid "Service"
msgstr "خزمەتگوزاری"
#: ../../web/templates/pages/list_services.php:100
#: ../../web/templates/pages/list_services.php:192
#: ../../web/templates/pages/list_updates.php:34
#: ../../web/templates/pages/list_updates.php:58
msgid "Description"
msgstr "وەسف"
#: ../../web/templates/pages/list_services.php:102
#: ../../web/templates/pages/list_services.php:200
#: ../../web/templates/pages/list_server_info.php:45
msgid "CPU"
msgstr "سی‌پی‌یوو‌"
#: ../../web/templates/pages/list_services.php:103
#: ../../web/templates/pages/list_services.php:204
msgid "Memory"
msgstr "بیرگه‌"
#: ../../web/templates/pages/list_services.php:149
#: ../../web/templates/pages/list_services.php:159
#: ../../web/templates/pages/list_services.php:162
#: ../../web/templates/pages/list_cron.php:133
#: ../../web/templates/pages/list_cron.php:136
msgid "Edit"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_services.php:171
#, php-format
msgid "Are you sure you want to restart the %s service?"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_services.php:183
#, php-format
msgid "Are you sure you want to stop the %s service?"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_services.php:183
#, php-format
msgid "Are you sure you want to start the %s service?"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_services.php:205
msgid "MB"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail.php:9
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail_incremental.php:7
msgid "Restore All"
msgstr "هەموو بهێنەرەوە"
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail.php:18
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail.php:49
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail.php:81
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail.php:82
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail.php:86
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail.php:121
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail.php:122
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail.php:126
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail.php:161
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail.php:162
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail.php:166
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail.php:201
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail.php:202
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail.php:206
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail.php:238
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail.php:239
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail.php:243
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail.php:278
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail.php:279
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail.php:283
#: ../../web/templates/pages/list_backup_incremental.php:72
#: ../../web/templates/pages/list_backup_incremental.php:83
#: ../../web/templates/pages/list_backup.php:85
#: ../../web/templates/pages/list_backup.php:108
#: ../../web/templates/pages/list_backup.php:111
#: ../../web/templates/pages/list_files_incremental.php:108
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail_incremental.php:48
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail_incremental.php:74
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail_incremental.php:76
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail_incremental.php:108
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail_incremental.php:110
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail_incremental.php:142
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail_incremental.php:144
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail_incremental.php:176
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail_incremental.php:178
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail_incremental.php:210
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail_incremental.php:212
msgid "Restore"
msgstr "گەڕاندنەوە"
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail.php:40
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail_incremental.php:39
msgid "Backup Details"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail.php:48
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail.php:72
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail.php:112
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail.php:152
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail.php:192
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail.php:229
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail.php:269
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail_incremental.php:47
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail_incremental.php:68
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail_incremental.php:102
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail_incremental.php:136
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail_incremental.php:170
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail_incremental.php:204
msgid "Details"
msgstr "ووردەکاریەکان"
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail.php:69
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail_incremental.php:65
msgid "Web Domain"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail.php:83
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail.php:123
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail.php:163
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail.php:203
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail.php:240
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail.php:280
#, php-format
msgid "Are you sure you want to restore %s?"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail.php:109
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail_incremental.php:99
msgid "Mail Domain"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail.php:149
msgid "DNS Zone"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail.php:189
#: ../../web/templates/pages/edit_db.php:28
#: ../../web/templates/pages/add_db.php:53
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail_incremental.php:167
#: ../../web/add/db/index.php:17
msgid "Database"
msgstr "بنکەدراوە"
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail.php:226
#: ../../web/templates/pages/edit_package.php:269
#: ../../web/templates/pages/list_packages.php:97
#: ../../web/templates/pages/list_packages.php:98
#: ../../web/templates/pages/list_packages.php:285
#: ../../web/templates/pages/list_packages.php:286
#: ../../web/templates/pages/list_stats.php:202
#: ../../web/templates/pages/add_package.php:260
#: ../../web/templates/pages/list_cron.php:70
#: ../../web/edit/package/index.php:188 ../../web/add/package/index.php:72
msgid "Cron Jobs"
msgstr "کرۆن جۆبس"
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail.php:294
#: ../../web/templates/pages/list_files_incremental.php:135
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail_incremental.php:224
#, php-format
msgid "%d item"
msgid_plural "%d items"
msgstr[0] " %d بابەتی"
msgstr[1] " %d بابەتەکان"
#: ../../web/templates/pages/add_user.php:71
msgid "Send welcome email"
msgstr "ئیمەیڵی بەخێرهاتن بنێرە"
#: ../../web/templates/pages/edit_package.php:33
#: ../../web/templates/pages/list_updates.php:33
#: ../../web/templates/pages/add_package.php:32
msgid "Package Name"
msgstr "ناوی پاکێج"
#: ../../web/templates/pages/edit_package.php:64
#: ../../web/templates/pages/add_package.php:62
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:912
#: ../../web/templates/pages/list_backup.php:9
#: ../../web/edit/package/index.php:194 ../../web/add/package/index.php:78
msgid "Incremental Backups"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_package.php:88
#: ../../web/templates/pages/list_packages.php:73
#: ../../web/templates/pages/list_packages.php:74
#: ../../web/templates/pages/list_packages.php:225
#: ../../web/templates/pages/list_packages.php:226
#: ../../web/templates/pages/list_stats.php:178
#: ../../web/templates/pages/add_package.php:86
#: ../../web/edit/package/index.php:167 ../../web/add/package/index.php:54
msgid "Web Aliases"
msgstr "خوازناوەکانی وێب"
#: ../../web/templates/pages/edit_package.php:88
#: ../../web/templates/pages/edit_package.php:190
#: ../../web/templates/pages/edit_package.php:230
#: ../../web/templates/pages/add_package.php:86
#: ../../web/templates/pages/add_package.php:181
#: ../../web/templates/pages/add_package.php:221
msgid "per domain"
msgstr "بۆ هەر دۆمەینێک"
#: ../../web/templates/pages/edit_package.php:99
#: ../../web/templates/pages/add_package.php:97
#: ../../web/templates/pages/edit_web.php:265
#: ../../web/edit/package/index.php:145 ../../web/add/package/index.php:26
msgid "Web Template"
msgstr "ڕووکاری وێب"
#: ../../web/templates/pages/edit_package.php:117
#: ../../web/templates/pages/add_package.php:114
#: ../../web/templates/pages/edit_web.php:302
#: ../../web/edit/package/index.php:149 ../../web/add/package/index.php:30
msgid "Backend Template"
msgstr "ڕووکاری تەختەی بەڕێوەبرایەتی"
#: ../../web/templates/pages/edit_package.php:137
#: ../../web/templates/pages/add_package.php:132
#: ../../web/templates/pages/edit_web.php:332
#: ../../web/edit/package/index.php:154 ../../web/add/package/index.php:38
msgid "Proxy Template"
msgstr "چوارچێوەی پرۆکسی"
#: ../../web/templates/pages/edit_package.php:162
#: ../../web/templates/pages/add_package.php:156
#: ../../web/edit/package/index.php:158 ../../web/add/package/index.php:45
msgid "DNS Template"
msgstr "چوارچێوەی DNS"
#: ../../web/templates/pages/edit_package.php:200
#: ../../web/templates/pages/add_dns.php:111
#: ../../web/templates/pages/add_package.php:191
msgid "Name Servers"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_package.php:241
#: ../../web/templates/pages/add_package.php:232
msgid "per account / hour"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_package.php:265
#: ../../web/templates/pages/list_server_preview.php:31
#: ../../web/templates/pages/add_package.php:256
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1085
msgid "System"
msgstr "سیستەم"
#: ../../web/templates/pages/edit_package.php:297
#: ../../web/templates/pages/add_package.php:288
msgid "System Resources"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_package.php:302
#: ../../web/templates/pages/add_package.php:293
msgid "CPU Quota (in %)"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_package.php:310
#: ../../web/templates/pages/add_package.php:301
msgid "CPUQuota=20% ensures that the executed processes will never get more than 20% CPU time on one CPU."
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_package.php:315
#: ../../web/templates/pages/add_package.php:306
msgid "CPU Quota Period (in ms for milliseconds or s for seconds.)"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_package.php:323
#: ../../web/templates/pages/add_package.php:314
msgid "CPUQuotaPeriodSec=10ms to request that the CPU quota is measured in periods of 10ms."
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_package.php:328
#: ../../web/templates/pages/add_package.php:319
msgid "Memory Limit (in bytes or with units like '2G')"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_package.php:336
#: ../../web/templates/pages/add_package.php:327
msgid "Takes a memory size in bytes. If the value is suffixed with K, M, G or T, the specified memory size is parsed as Kilobytes, Megabytes, Gigabytes, or Terabytes (with the base 1024), respectively"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_package.php:341
#: ../../web/templates/pages/add_package.php:332
msgid "Swap Limit (in bytes or with units like '2G')"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_package.php:349
#: ../../web/templates/pages/add_package.php:340
msgid "Takes a swap size in bytes. If the value is suffixed with K, M, G or T, the specified swap size is parsed as Kilobytes, Megabytes, Gigabytes, or Terabytes (with the base 1024), respectively"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_mail.php:7
#: ../../web/templates/pages/add_mail.php:34
msgid "Add Mail Domain"
msgstr "زیادکردنی دۆمەینی پۆست"
#: ../../web/templates/pages/list_mail.php:79
#: ../../web/templates/pages/list_mail.php:316
#: ../../web/templates/pages/add_mail.php:87
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:381
#: ../../web/templates/pages/edit_mail.php:86
msgid "Anti-Virus"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_mail.php:80
#: ../../web/templates/pages/list_mail.php:320
#: ../../web/templates/pages/add_mail.php:73
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:392
#: ../../web/templates/pages/edit_mail.php:72
msgid "Spam Filter"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_mail.php:81
#: ../../web/templates/pages/list_mail.php:324
msgid "DKIM"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_mail.php:82
#: ../../web/templates/pages/list_mail.php:328
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1008
#: ../../web/templates/pages/list_web.php:86
#: ../../web/templates/pages/list_web.php:336
msgid "SSL"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_mail.php:98
#: ../../web/templates/pages/list_dns.php:98
#: ../../web/templates/pages/list_web.php:100
#, php-format
msgid "Are you sure you want to unsuspend domain %s?"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_mail.php:133
#: ../../web/templates/pages/list_dns.php:112
#: ../../web/templates/pages/list_web.php:107
#, php-format
msgid "Are you sure you want to suspend domain %s?"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_mail.php:286
#: ../../web/templates/pages/list_dns.php:206
#: ../../web/templates/pages/list_web.php:304
#, php-format
msgid "Are you sure you want to delete domain %s?"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_mail.php:337
#, php-format
msgid "%d mail domain"
msgid_plural "%d mail domains"
msgstr[0] "%d دۆمەینی پۆست"
msgstr[1] "%d دۆمەینی پۆست"
#: ../../web/templates/pages/list_dns_public.php:7
#: ../../web/templates/pages/list_dns.php:7
msgid "Add DNS Domain"
msgstr "زیادکردنی دۆمەینی DNS"
#: ../../web/templates/pages/list_dns_public.php:29
#: ../../web/templates/pages/list_dns.php:170
#: ../../web/templates/pages/list_dns.php:173
msgid "View Public DNSSEC Key"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_dns_public.php:31
msgid "DNSKEY Record"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_dns_public.php:35
msgid "DS Record"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_dns_public.php:39
msgid "Public Key"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_dns_public.php:43
msgid "Key Type / Flag"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_dns_public.php:47
msgid "Key Tag"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_dns_public.php:51
msgid "Flag"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_dns_public.php:55
msgid "Algorithm"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_backup_incremental.php:7
msgid "Create Snapshot"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_backup_incremental.php:17
msgid "Delete Snapshot"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_backup_incremental.php:40
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:943
msgid "Snapshots"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_backup_incremental.php:47
#: ../../web/templates/pages/list_backup_incremental.php:68
#: ../../web/templates/pages/list_backup_incremental.php:71
msgid "Snapshot"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_backup_incremental.php:80
msgid "Browse"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_backup_incremental.php:115
#, php-format
msgid "%d snapshot"
msgid_plural "%d snapshots"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: ../../web/templates/pages/list_updates.php:12
msgid "Disable Automatic Updates"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_updates.php:16
msgid "Enable Automatic Updates"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_updates.php:35
#: ../../web/templates/pages/list_updates.php:62
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:152
#: ../../web/templates/pages/list_webapps.php:27
msgid "Version"
msgstr "وه‌شان"
#: ../../web/templates/pages/list_updates.php:54
msgid "Package Names"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_updates.php:68
msgid "Update available"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_updates.php:70
msgid "Package up-to-date"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_access_keys.php:15
#: ../../web/templates/pages/add_access_key.php:24
msgid "Add Access Key"
msgstr "کلیلی دەستگەیشتن زیاد بکە"
#: ../../web/templates/pages/list_access_keys.php:31
#: ../../web/templates/pages/list_access_keys.php:62
#: ../../web/templates/pages/list_access_keys.php:90
#: ../../web/templates/pages/list_access_keys.php:91
#: ../../web/templates/pages/list_access_key.php:27
msgid "Access Key"
msgstr "كلیلی دەستپێگەیشتن "
#: ../../web/templates/pages/list_access_keys.php:34
#: ../../web/templates/pages/list_access_keys.php:64
#: ../../web/templates/pages/list_access_keys.php:112
#: ../../web/templates/pages/add_access_key.php:37
#: ../../web/templates/pages/list_access_key.php:53
#: ../../web/templates/pages/edit_firewall.php:66
#: ../../web/templates/pages/add_firewall.php:66
#: ../../web/templates/pages/list_firewall.php:42
#: ../../web/templates/pages/list_firewall.php:72
#: ../../web/templates/pages/list_firewall.php:161
msgid "Comment"
msgstr "سەرنج"
#: ../../web/templates/pages/list_access_keys.php:103
#, php-format
msgid "Are you sure you want to delete access key %s?"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_access_keys.php:129
#, php-format
msgid "%d access key"
msgid_plural "%d access keys"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: ../../web/templates/pages/edit_server_mysql.php:57
#: ../../web/templates/pages/edit_server_nginx.php:80
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:58
#: ../../web/templates/pages/edit_server_php.php:65
msgid "Basic Options"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/add_access_key.php:26
#: ../../web/templates/pages/list_access_key.php:46
#: ../../web/add/access-key/index.php:40
msgid "Permissions"
msgstr "مۆڵەتەکان"
#: ../../web/templates/pages/add_access_key.php:37
#: ../../web/templates/pages/edit_ip.php:69
#: ../../web/templates/pages/edit_ip.php:75
#: ../../web/templates/pages/generate_ssl.php:21
#: ../../web/templates/pages/edit_web.php:206
#: ../../web/templates/pages/edit_web.php:377
#: ../../web/templates/pages/edit_firewall.php:66
#: ../../web/templates/pages/edit_dns_rec.php:75
#: ../../web/templates/pages/edit_dns_rec.php:81
#: ../../web/templates/pages/edit_mail.php:130
#: ../../web/templates/pages/add_firewall.php:66
#: ../../web/templates/pages/add_dns_rec.php:74
#: ../../web/templates/pages/add_dns_rec.php:80
#: ../../web/templates/pages/add_ip.php:76
#: ../../web/templates/pages/add_ip.php:82
msgid "Optional"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_whitelabel.php:33
msgid "White Label Options"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_whitelabel.php:41
msgid "General"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_whitelabel.php:46
msgid "Application Name"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_whitelabel.php:58
msgid "Title"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_whitelabel.php:58
#: ../../web/templates/pages/edit_whitelabel.php:94
msgid "Supported variables"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_whitelabel.php:70
msgid "Sender Name"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_whitelabel.php:82
msgid "Sender Email Address"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_whitelabel.php:94
msgid "Email Subject"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_whitelabel.php:106
msgid "Hide link to Documentation"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_whitelabel.php:109
#: ../../web/templates/pages/add_firewall_ipset.php:101
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:337
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:498
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:611
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:668
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:924
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1113
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1159
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1223
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1240
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1257
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1286
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1299
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1316
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1333
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1350
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1369
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1387
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1404
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1421
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1441
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1469
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1482
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1495
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1508
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1521
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1534
#: ../../web/templates/pages/list_backup.php:66
#: ../../web/templates/pages/list_backup.php:67
#: ../../web/templates/pages/list_backup.php:68
#: ../../web/templates/pages/list_backup.php:69
#: ../../web/templates/pages/list_backup.php:70
#: ../../web/templates/pages/list_backup.php:71
msgid "Yes"
msgstr "بەڵێ"
#: ../../web/templates/pages/edit_whitelabel.php:110
#: ../../web/templates/pages/add_firewall_ipset.php:102
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:337
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:498
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:611
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:665
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:921
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1116
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1165
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1226
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1243
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1260
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1289
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1302
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1319
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1336
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1353
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1372
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1390
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1407
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1424
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1444
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1466
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1479
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1492
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1505
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1518
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1531
#: ../../web/templates/pages/list_backup.php:59
#: ../../web/templates/pages/list_backup.php:60
#: ../../web/templates/pages/list_backup.php:61
#: ../../web/templates/pages/list_backup.php:62
#: ../../web/templates/pages/list_backup.php:63
#: ../../web/templates/pages/list_backup.php:64
msgid "No"
msgstr "نەخێر"
#: ../../web/templates/pages/edit_whitelabel.php:119
#: ../../web/templates/pages/edit_whitelabel.php:124
msgid "Custom Logo"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_whitelabel.php:128
#, php-format
msgid "Upload the files to %s"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_whitelabel.php:140
msgid "Update logo"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_whitelabel.php:146
msgid "Reset Logo"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_dns.php:25
msgid "Expire"
msgstr "بەسەرچوون"
#: ../../web/templates/pages/list_dns.php:43
#: ../../web/templates/pages/list_web.php:43
msgid "Rebuild"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_dns.php:81
#: ../../web/templates/pages/list_dns.php:224
#: ../../web/templates/pages/edit_dns.php:51
#: ../../web/templates/pages/add_dns.php:71
msgid "Template"
msgstr "ڕووکار"
#: ../../web/templates/pages/list_dns.php:83
#: ../../web/templates/pages/list_dns.php:234
#: ../../web/templates/pages/edit_dns.php:82
msgid "SOA"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_dns.php:84
#: ../../web/templates/pages/list_dns.php:238
msgid "DNSSEC"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_dns.php:85
#: ../../web/templates/pages/list_dns.php:242
#: ../../web/templates/pages/edit_dns.php:77
#: ../../web/templates/pages/add_dns.php:103
msgid "Expiration Date"
msgstr "بەرواری بەسەرچوون"
#: ../../web/templates/pages/list_dns.php:149
#: ../../web/templates/pages/list_dns.php:152
#: ../../web/templates/pages/add_dns_rec.php:25
msgid "Add DNS Record"
msgstr "زیادکردنی تۆماری DNS"
#: ../../web/templates/pages/list_dns.php:253
#, php-format
msgid "%d DNS zone"
msgid_plural "%d DNS zones"
msgstr[0] " %d ناوچەی DNS"
msgstr[1] " %d ناوچەکانی DNS"
#: ../../web/templates/pages/edit_ip.php:32
#: ../../web/templates/pages/list_ip.php:95
#: ../../web/templates/pages/list_ip.php:105
#: ../../web/templates/pages/list_ip.php:108
msgid "Edit IP Address"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_ip.php:40
#: ../../web/templates/pages/list_ip.php:28
#: ../../web/templates/pages/list_ip.php:68
#: ../../web/templates/pages/list_ip.php:126
#: ../../web/templates/pages/add_ip.php:39 ../../web/add/ip/index.php:26
msgid "Netmask"
msgstr "نێتماسک"
#: ../../web/templates/pages/edit_ip.php:44
#: ../../web/templates/pages/list_ip.php:31
#: ../../web/templates/pages/list_ip.php:69
#: ../../web/templates/pages/list_ip.php:130
#: ../../web/templates/pages/add_ip.php:43 ../../web/add/ip/index.php:29
msgid "Interface"
msgstr "ڕووکار"
#: ../../web/templates/pages/edit_ip.php:50
#: ../../web/templates/pages/add_ip.php:57
msgid "Shared"
msgstr "هاوبەش"
#: ../../web/templates/pages/edit_ip.php:55
#: ../../web/templates/pages/add_ip.php:62 ../../web/add/ip/index.php:32
msgid "Assigned User"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_ip.php:69
#: ../../web/templates/pages/add_ip.php:76
msgid "Assigned Domain"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_ip.php:75
#: ../../web/templates/pages/add_ip.php:82
msgid "NAT IP Association"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/generate_ssl.php:8
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1021
#: ../../web/templates/pages/edit_web.php:196
#: ../../web/templates/pages/edit_mail.php:120
#: ../../web/templates/pages/list_ssl.php:7
msgid "Generate Self-Signed SSL Certificate"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/generate_ssl.php:27
#: ../../web/templates/pages/add_firewall_ipset.php:49
#: ../../web/generate/ssl/index.php:41
msgid "Country"
msgstr "وڵات"
#: ../../web/templates/pages/generate_ssl.php:28
msgid "ISO 3166-1 alpha-2 two-letter code"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/generate_ssl.php:34
msgid "State / Province"
msgstr "ویلایەت / پارێزگا"
#: ../../web/templates/pages/generate_ssl.php:40
msgid "City / Locality"
msgstr "شار / ناوچە"
#: ../../web/templates/pages/generate_ssl.php:46
#: ../../web/generate/ssl/index.php:50
msgid "Organization"
msgstr "ڕێکخراو"
#: ../../web/templates/pages/edit_dns.php:71
#: ../../web/templates/pages/add_dns.php:97
msgid "Enable DNSSEC"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_dns.php:77
#: ../../web/templates/pages/add_dns.php:103
msgid "YYYY-MM-DD"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_firewall_banlist.php:9
msgid "Ban IP Address"
msgstr "ناونیشانی ئایپی قەدەغە بکە"
#: ../../web/templates/pages/list_firewall_banlist.php:30
#: ../../web/templates/pages/list_firewall.php:13
msgid "Banned IP Addresses"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_firewall_banlist.php:41
#: ../../web/templates/pages/list_firewall_banlist.php:86
msgid "Chain"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_firewall_banlist.php:69
#: ../../web/templates/pages/list_ip.php:117
#, php-format
msgid "Are you sure you want to delete IP address %s?"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_firewall_banlist.php:97
msgid "There are currently no banned IP addresses."
msgstr "لە ئێستادا هیچ ئایپی ناونیشانێکی قەدەغەکراو نییە."
#: ../../web/templates/pages/list_firewall_banlist.php:99
#, php-format
msgid "%d banned IP address"
msgid_plural "%d banned IP addresses"
msgstr[0] " %d ناونیشانی IP قەدەغەکراوە"
msgstr[1] "%d ناونیشانی IP قەدەغەکراو"
#: ../../web/templates/pages/list_packages.php:9
#: ../../web/templates/pages/add_package.php:29
msgid "Add Package"
msgstr "زیادکردنی پاکێج"
#: ../../web/templates/pages/list_packages.php:57
#: ../../web/templates/pages/list_packages.php:58
#: ../../web/templates/pages/list_packages.php:173
#: ../../web/edit/package/index.php:161 ../../web/add/package/index.php:48
msgid "Shell"
msgstr "شێڵ"
#: ../../web/templates/pages/list_packages.php:150
#: ../../web/templates/pages/list_packages.php:153
msgid "Duplicate"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_packages.php:163
#, php-format
msgid "Are you sure you want to delete package %s?"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_packages.php:310
#, php-format
msgid "%d package"
msgid_plural "%d packages"
msgstr[0] "پاکێجی %d"
msgstr[1] "%d پاکێجەکان"
#: ../../web/templates/pages/add_mail.php:39
msgid "a mail domain"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/add_mail.php:55
#: ../../web/templates/pages/edit_mail.php:44
msgid "Webmail Client"
msgstr "وێبمەیڵ ڕاژەخواز"
#: ../../web/templates/pages/add_mail.php:79
#: ../../web/templates/pages/edit_mail.php:78
msgid "Reject Spam"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/add_mail.php:94
#: ../../web/templates/pages/edit_mail.php:93
msgid "DKIM Support"
msgstr "پشتگیری DKIM"
#: ../../web/templates/pages/add_mail.php:100
#: ../../web/templates/pages/edit_mail.php:174
msgid "SMTP Relay"
msgstr "رێلەیSMTP "
#: ../../web/templates/pages/add_mail.php:105
#: ../../web/templates/pages/edit_db.php:60
#: ../../web/templates/pages/list_db.php:62
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:347
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:435
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:553
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:632
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:782
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:884
#: ../../web/templates/pages/add_db.php:105
#: ../../web/templates/pages/edit_mail.php:179 ../../web/add/db/index.php:29
msgid "Host"
msgstr "خانه‌خوێ(هۆست)"
#: ../../web/templates/pages/list_access_key.php:31
msgid "Access Key ID"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_access_key.php:39
msgid "Secret Key"
msgstr "کلیلی نهێنی"
#: ../../web/templates/pages/list_access_key.php:40
msgid "Warning! Last chance to save secret key!"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_server_preview.php:15
msgid "Preview Features"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_server_preview.php:35
msgid "Policy"
msgstr "سیاسەت"
#: ../../web/templates/pages/list_server_preview.php:35
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1360
msgid "Allow suspended users to log in with read-only access"
msgstr "ڕێگە بە بەکارهێنەرانی هەڵپەسێردراو بدە بچنە ژوورەوە بە دەستگەیشتن بە تەنها خوێندنەوە"
#: ../../web/templates/pages/list_server_preview.php:39
msgid "Partially implemented"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_stats.php:6
msgid "Overall Statistics"
msgstr "ئاماری گشتی"
#: ../../web/templates/pages/list_stats.php:14
msgid "Show Per User"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_stats.php:82
#: ../../web/templates/pages/list_ip.php:59
msgid "IP Addresses"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_stats.php:106
#: ../../web/templates/pages/list_server_info.php:70
msgid "Web"
msgstr "وێب"
#: ../../web/templates/pages/list_stats.php:124
#: ../../web/templates/pages/list_server_info.php:86
msgid "Mail"
msgstr "پۆست"
#: ../../web/templates/pages/list_stats.php:162
msgid "SSL Domains"
msgstr "دۆمەینەکانی SSL"
#: ../../web/templates/pages/list_stats.php:234
#, php-format
msgid "%d month"
msgid_plural "%d months"
msgstr[0] " %d مانگ"
msgstr[1] "%d مانگ"
#: ../../web/templates/pages/add_dns.php:34
msgid "Add DNS Zone"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/add_dns.php:39
msgid "a dns domain"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_ip.php:9
#: ../../web/templates/pages/add_ip.php:32
msgid "Add IP Address"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_ip.php:44
msgid "Refresh IP Addresses"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_ip.php:151
#, php-format
msgid "%d IP address"
msgid_plural "%d IP addresses"
msgstr[0] "%d ناونیشانی ئایپی"
msgstr[1] "%d ناونیشانی ئایپی"
#: ../../web/templates/pages/list_server_info.php:19
#: ../../web/templates/pages/list_server_info.php:20
msgid "Hestia Control Panel"
msgstr "تەختەی بەڕێوەبردنی هێستیا(Hestia)"
#: ../../web/templates/pages/list_server_info.php:51
msgid "RAM"
msgstr "ڕام"
#: ../../web/templates/pages/list_server_info.php:63
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:9
msgid "Network"
msgstr "تۆڕ"
#: ../../web/templates/pages/edit_db.php:25
#: ../../web/templates/pages/list_db.php:164
#: ../../web/templates/pages/list_db.php:177
#: ../../web/templates/pages/list_db.php:180
msgid "Edit Database"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_db.php:35
#: ../../web/templates/pages/add_db.php:72
#, php-format
msgid "Maximum %s characters length, including prefix"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_db.php:64
#: ../../web/templates/pages/list_db.php:50
#: ../../web/templates/pages/list_db.php:115
#: ../../web/templates/pages/list_db.php:255
#: ../../web/templates/pages/add_db.php:117 ../../web/add/db/index.php:32
msgid "Charset"
msgstr "چارسێت"
#: ../../web/templates/pages/add_cron.php:26
#: ../../web/templates/pages/list_cron.php:7
msgid "Add Cron Job"
msgstr "زیادکردنی Cron Job"
#: ../../web/templates/pages/add_cron.php:28
#: ../../web/templates/pages/edit_cron.php:28
msgid "System time"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/add_cron.php:36
#: ../../web/templates/pages/edit_cron.php:36
#: ../../web/templates/pages/list_cron.php:25
#: ../../web/templates/pages/list_cron.php:31
#: ../../web/templates/pages/list_cron.php:77
#: ../../web/templates/pages/list_cron.php:116 ../../web/add/cron/index.php:32
msgid "Command"
msgstr "فەرمان"
#: ../../web/templates/pages/add_cron.php:42
#: ../../web/templates/pages/add_cron.php:110
#: ../../web/templates/pages/add_cron.php:169
#: ../../web/templates/pages/add_cron.php:241
#: ../../web/templates/pages/add_cron.php:353
#: ../../web/templates/pages/edit_cron.php:42
#: ../../web/templates/pages/edit_cron.php:110
#: ../../web/templates/pages/edit_cron.php:169
#: ../../web/templates/pages/edit_cron.php:241
#: ../../web/templates/pages/edit_cron.php:353
#: ../../web/templates/pages/list_cron.php:79
#: ../../web/templates/pages/list_cron.php:168 ../../web/add/cron/index.php:17
msgid "Minute"
msgstr "خولەک"
#: ../../web/templates/pages/add_cron.php:46
#: ../../web/templates/pages/add_cron.php:142
#: ../../web/templates/pages/add_cron.php:214
#: ../../web/templates/pages/add_cron.php:326
#: ../../web/templates/pages/edit_cron.php:46
#: ../../web/templates/pages/edit_cron.php:142
#: ../../web/templates/pages/edit_cron.php:214
#: ../../web/templates/pages/edit_cron.php:326
#: ../../web/templates/pages/list_cron.php:80
#: ../../web/templates/pages/list_cron.php:172 ../../web/add/cron/index.php:20
msgid "Hour"
msgstr "کاتژمێر"
#: ../../web/templates/pages/add_cron.php:50
#: ../../web/templates/pages/add_cron.php:292
#: ../../web/templates/pages/edit_cron.php:50
#: ../../web/templates/pages/edit_cron.php:292
#: ../../web/templates/pages/list_cron.php:81
#: ../../web/templates/pages/list_cron.php:176 ../../web/add/cron/index.php:23
msgid "Day"
msgstr "ڕۆژ"
#: ../../web/templates/pages/add_cron.php:54
#: ../../web/templates/pages/edit_cron.php:54
#: ../../web/templates/pages/list_cron.php:82
#: ../../web/templates/pages/list_cron.php:180 ../../web/add/cron/index.php:26
msgid "Month"
msgstr "مانگ"
#: ../../web/templates/pages/add_cron.php:58
#: ../../web/templates/pages/edit_cron.php:58
#: ../../web/templates/pages/list_cron.php:83
#: ../../web/templates/pages/list_cron.php:184 ../../web/add/cron/index.php:29
msgid "Day of Week"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/add_cron.php:65
#: ../../web/templates/pages/edit_cron.php:65
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1171
msgid "Minutes"
msgstr "خولەکەکان"
#: ../../web/templates/pages/add_cron.php:66
#: ../../web/templates/pages/edit_cron.php:66
msgid "Hourly"
msgstr "کاتژمێر بە کاتژمێر"
#: ../../web/templates/pages/add_cron.php:78
#: ../../web/templates/pages/add_cron.php:101
#: ../../web/templates/pages/add_cron.php:130
#: ../../web/templates/pages/add_cron.php:199
#: ../../web/templates/pages/add_cron.php:270
#: ../../web/templates/pages/edit_cron.php:78
#: ../../web/templates/pages/edit_cron.php:101
#: ../../web/templates/pages/edit_cron.php:130
#: ../../web/templates/pages/edit_cron.php:199
#: ../../web/templates/pages/edit_cron.php:270
msgid "Run Command"
msgstr "بڕۆ بۆ فەرمان"
#: ../../web/templates/pages/add_cron.php:80
#: ../../web/templates/pages/edit_cron.php:80
msgid "Every minute"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/add_cron.php:81
#: ../../web/templates/pages/add_cron.php:82
#: ../../web/templates/pages/add_cron.php:83
#: ../../web/templates/pages/add_cron.php:84
#: ../../web/templates/pages/add_cron.php:85
#: ../../web/templates/pages/edit_cron.php:81
#: ../../web/templates/pages/edit_cron.php:82
#: ../../web/templates/pages/edit_cron.php:83
#: ../../web/templates/pages/edit_cron.php:84
#: ../../web/templates/pages/edit_cron.php:85
#, php-format
msgid "Every %s minutes"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/add_cron.php:103
#: ../../web/templates/pages/edit_cron.php:103
msgid "Every hour"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/add_cron.php:104
#: ../../web/templates/pages/add_cron.php:105
#: ../../web/templates/pages/add_cron.php:106
#: ../../web/templates/pages/edit_cron.php:104
#: ../../web/templates/pages/edit_cron.php:105
#: ../../web/templates/pages/edit_cron.php:106
#, php-format
msgid "Every %s hours"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/add_cron.php:132
#: ../../web/templates/pages/add_cron.php:201
#: ../../web/templates/pages/edit_cron.php:132
#: ../../web/templates/pages/edit_cron.php:201
msgid "Every day"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/add_cron.php:133
#: ../../web/templates/pages/edit_cron.php:133
msgid "Every odd day"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/add_cron.php:134
#: ../../web/templates/pages/edit_cron.php:134
msgid "Every even day"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/add_cron.php:135
#: ../../web/templates/pages/add_cron.php:136
#: ../../web/templates/pages/add_cron.php:137
#: ../../web/templates/pages/add_cron.php:138
#: ../../web/templates/pages/edit_cron.php:135
#: ../../web/templates/pages/edit_cron.php:136
#: ../../web/templates/pages/edit_cron.php:137
#: ../../web/templates/pages/edit_cron.php:138
#, php-format
msgid "Every %s days"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/add_cron.php:202
#: ../../web/templates/pages/edit_cron.php:202
msgid "Weekdays (5 days)"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/add_cron.php:203
#: ../../web/templates/pages/edit_cron.php:203
msgid "Weekend (2 days)"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/add_cron.php:204
#: ../../web/templates/pages/edit_cron.php:204
msgid "Monday"
msgstr "دوو شەمە"
#: ../../web/templates/pages/add_cron.php:205
#: ../../web/templates/pages/edit_cron.php:205
msgid "Tuesday"
msgstr "سێشەممە"
#: ../../web/templates/pages/add_cron.php:206
#: ../../web/templates/pages/edit_cron.php:206
msgid "Wednesday"
msgstr "چوار شەمە"
#: ../../web/templates/pages/add_cron.php:207
#: ../../web/templates/pages/edit_cron.php:207
msgid "Thursday"
msgstr "پێنجشەممە"
#: ../../web/templates/pages/add_cron.php:208
#: ../../web/templates/pages/edit_cron.php:208
msgid "Friday"
msgstr "هەینی"
#: ../../web/templates/pages/add_cron.php:209
#: ../../web/templates/pages/edit_cron.php:209
msgid "Saturday"
msgstr "شەممە"
#: ../../web/templates/pages/add_cron.php:210
#: ../../web/templates/pages/edit_cron.php:210
msgid "Sunday"
msgstr "یەک شەمە"
#: ../../web/templates/pages/add_cron.php:272
#: ../../web/templates/pages/edit_cron.php:272
msgid "Every month"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/add_cron.php:273
#: ../../web/templates/pages/edit_cron.php:273
msgid "Every odd month"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/add_cron.php:274
#: ../../web/templates/pages/edit_cron.php:274
msgid "Every even month"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/add_cron.php:275
#: ../../web/templates/pages/add_cron.php:276
#: ../../web/templates/pages/edit_cron.php:275
#: ../../web/templates/pages/edit_cron.php:276
#, php-format
msgid "Every %s months"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/add_cron.php:277
#: ../../web/templates/pages/edit_cron.php:277
msgid "Jan"
msgstr "مانگی ١"
#: ../../web/templates/pages/add_cron.php:278
#: ../../web/templates/pages/edit_cron.php:278
msgid "Feb"
msgstr "مانگی ٢"
#: ../../web/templates/pages/add_cron.php:279
#: ../../web/templates/pages/edit_cron.php:279
msgid "Mar"
msgstr "مانگی ٣"
#: ../../web/templates/pages/add_cron.php:280
#: ../../web/templates/pages/edit_cron.php:280
msgid "Apr"
msgstr "مانگی ٤"
#: ../../web/templates/pages/add_cron.php:281
#: ../../web/templates/pages/edit_cron.php:281
msgid "May"
msgstr "مانگی ٥"
#: ../../web/templates/pages/add_cron.php:282
#: ../../web/templates/pages/edit_cron.php:282
msgid "Jun"
msgstr "مانگی ٦"
#: ../../web/templates/pages/add_cron.php:283
#: ../../web/templates/pages/edit_cron.php:283
msgid "Jul"
msgstr "مانگی ٧"
#: ../../web/templates/pages/add_cron.php:284
#: ../../web/templates/pages/edit_cron.php:284
msgid "Aug"
msgstr "مانگی ٨"
#: ../../web/templates/pages/add_cron.php:285
#: ../../web/templates/pages/edit_cron.php:285
msgid "Sep"
msgstr "مانگی ٩"
#: ../../web/templates/pages/add_cron.php:286
#: ../../web/templates/pages/edit_cron.php:286
msgid "Oct"
msgstr "مانگی ١٠"
#: ../../web/templates/pages/add_cron.php:287
#: ../../web/templates/pages/edit_cron.php:287
msgid "Nov"
msgstr "مانگی ١١"
#: ../../web/templates/pages/add_cron.php:288
#: ../../web/templates/pages/edit_cron.php:288
msgid "Dec"
msgstr "مانگی ١٢"
#: ../../web/templates/pages/add_firewall_ipset.php:61
msgid "Block Malicious IPs"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/add_firewall_ipset.php:68
msgid "Add IPset IP List for Firewall"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/add_firewall_ipset.php:76
#: ../../web/add/firewall/ipset/index.php:26
msgid "Data Source"
msgstr "سەرچاوەی داتا"
#: ../../web/templates/pages/add_firewall_ipset.php:76
msgid "URL, script or file"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/add_firewall_ipset.php:86
#: ../../web/templates/pages/edit_firewall.php:59
#: ../../web/templates/pages/add_firewall.php:59
msgid "Clear"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_cron.php:26
#: ../../web/templates/pages/list_cron.php:120
msgid "Edit Cron Job"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_db.php:20
#: ../../web/templates/pages/add_db.php:34
msgid "Add Database"
msgstr "زیادکردنی بنکەدراوە"
#: ../../web/templates/pages/list_db.php:75
msgid "Suspend All"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_db.php:76
msgid "Unsuspend All"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_db.php:129
#, php-format
msgid "Are you sure you want to unsuspend database %s?"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_db.php:136
#, php-format
msgid "Are you sure you want to suspend database %s?"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_db.php:200
#: ../../web/templates/pages/list_db.php:203
msgid "Download Database"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_db.php:224
#, php-format
msgid "Are you sure you want to delete database %s?"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_db.php:264
#, php-format
msgid "%d database"
msgid_plural "%d databases"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: ../../web/templates/pages/add_mail_acc.php:88
msgid "One or more email addresses"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:12
msgid "White Label"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:15
#: ../../web/edit/server/hestiaweb/index.php:34
msgid "Panel Cronjobs"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:75
msgid "Time Zone"
msgstr "کاتی ناوچەی جوگرافی"
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:106
msgid "Set as selected theme for all users"
msgstr "وەک تەوەرێکی هەڵبژێردراو بۆ هەموو بەکارهێنەران دابنێ"
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:110
msgid "Default Language"
msgstr "زمانی پێشوەختە"
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:127
msgid "Set as default language for all users"
msgstr "وەک زمانی پێشوەختە بۆ هەموو بەکارهێنەران دابنێ"
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:139
msgid "Enable debug mode"
msgstr "دۆخی debug چالاک بکە"
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:159
msgid "Release"
msgstr "وشانی نوێ"
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:166
msgid "Options"
msgstr "بژاردەکان"
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:177
msgid "Enable preview features"
msgstr "تایبەتمەندیەکانی پێشبینی چالاک بکە"
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:181
msgid "View"
msgstr "دیمەن"
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:194
msgid "Send email notification when an update has been installed"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:206
msgid "Send update installation log by email"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:215
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:231
msgid "Web Server"
msgstr "ڕاژەکاری وێب"
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:220
msgid "Proxy Server"
msgstr "پرۆکسی سێرڤەر"
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:242
msgid "PHP Interpreter"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:253
msgid "Backend Pool Mode"
msgstr "دۆخی حەوزەی پاشەکەوتو hhhhh"
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:262
msgid "Enabled PHP Versions"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:266
msgid "It may take a few minutes to save your changes. Please wait until the process has completed and do not refresh the page."
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:299
msgid "System PHP Version"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:322
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:326
msgid "DNS Server"
msgstr "ڕاژەکاری DNS"
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:335
msgid "DNS Cluster"
msgstr "هێشووی DNA"
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:367
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:371
msgid "Mail Server"
msgstr "ڕاژەکاری مەیل"
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:404
msgid "Webmail Alias"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:425
msgid "Global SMTP Relay"
msgstr "رێلەی جیهانی SMTP"
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:496
msgid "MySQL Support"
msgstr "پشتگیری MySQL"
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:509
msgid "phpMyAdmin Alias"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:521
msgid "phpMyAdmin Single Sign On"
msgstr "چالاکی phpMyAdmin تاکە چوونەژوورەوە"
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:527
msgid "More info"
msgstr "زانیاری زیاتر"
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:579
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:637
msgid "Maximum Number of Databases"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:592
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:643
msgid "Current Number of Databases"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:609
msgid "PostgreSQL Support"
msgstr "پشتگیری PostgreSQL"
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:620
msgid "phpPgAdmin Alias"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:661
msgid "Local Backup"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:674
msgid "Compression"
msgstr "پاڵەپەستۆ"
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:694
msgid "Compression Level"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:710
msgid "zstd only"
msgstr "تەنها zstd"
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:717
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:832
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:896
#: ../../web/templates/pages/edit_web.php:377
#: ../../web/list/backup/incremental/index.php:11
msgid "Directory"
msgstr "بەڕێوەبەرایەتی"
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:744
msgid "Remote Backup"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:750
#: ../../web/templates/pages/edit_firewall.php:35
#: ../../web/templates/pages/add_firewall.php:35
#: ../../web/templates/pages/list_firewall.php:33
#: ../../web/templates/pages/list_firewall.php:73
#: ../../web/templates/pages/list_firewall.php:165
#: ../../web/edit/firewall/index.php:73 ../../web/add/firewall/index.php:45
msgid "Protocol"
msgstr "پرۆتۆکۆڵ"
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:917
msgid "Enable incremental backup"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:931
msgid "Repository"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:955
msgid "Keep last daily backups"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:967
msgid "Keep last weekly backups"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:979
msgid "Keep last monthly backups"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:991
msgid "Keep last yearly backups"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1013
#: ../../web/templates/pages/edit_web.php:195
#: ../../web/templates/pages/edit_mail.php:119
#: ../../web/templates/pages/list_ssl.php:19
msgid "SSL Certificate"
msgstr "بڕوانامەی SSL"
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1033
#: ../../web/templates/pages/edit_web.php:201
#: ../../web/templates/pages/edit_mail.php:125
#: ../../web/templates/pages/list_ssl.php:46
msgid "SSL Private Key"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1043
#: ../../web/templates/pages/edit_web.php:214
#: ../../web/templates/pages/edit_mail.php:138
msgid "Issued To"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1048
#: ../../web/templates/pages/edit_web.php:220
#: ../../web/templates/pages/edit_mail.php:144
msgid "Alternate"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1053
#: ../../web/templates/pages/edit_web.php:225
#: ../../web/templates/pages/edit_mail.php:149
msgid "Not Before"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1057
#: ../../web/templates/pages/edit_web.php:229
#: ../../web/templates/pages/edit_mail.php:153
msgid "Not After"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1061
#: ../../web/templates/pages/edit_web.php:233
#: ../../web/templates/pages/edit_mail.php:157
msgid "Signature"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1065
#: ../../web/templates/pages/edit_web.php:237
#: ../../web/templates/pages/edit_mail.php:161
msgid "Key Size"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1069
#: ../../web/templates/pages/edit_web.php:241
#: ../../web/templates/pages/edit_mail.php:165
msgid "Issued By"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1079
msgid "Security"
msgstr "ئاسایش"
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1089
msgid "API"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1093
msgid "Enable API access"
msgstr "دەستڕاگەیشتن بە API چالاک بکە"
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1100
msgid "Enabled for admin"
msgstr "بۆ بەڕێوەبەر چالاک کراوە"
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1103
msgid "Enabled for all users"
msgstr "بۆ هەموو بەکارهێنەران چالاک کراوە"
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1109
msgid "Enable legacy API access"
msgstr "دەستڕاگەیشتن بە APIی میراتی چالاک بکە"
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1123
msgid "Allowed IP addresses for API"
msgstr "ناونیشانی IP ڕێگەپێدراو بۆ API"
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1134
#: ../../web/templates/pages/login/login_2.php:24
#: ../../web/templates/pages/login/login_1.php:23
msgid "Login"
msgstr "چونه‌ ژووره‌وه‌"
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1138
msgid "Login screen style"
msgstr "شێوازی شاشەی چوونەژوورەوە"
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1145
msgid "Old Style"
msgstr "شێوازی کۆن"
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1151
msgid "Allow users to reset their passwords"
msgstr "ڕێگە بە بەکارهێنەران بدە وشەی نهێنی خۆیان ڕێست بکەنەوە"
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1171
msgid "Inactive session timeout"
msgstr "کاتی تەواوبوونی دانیشتنی ناچالاك"
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1183
msgid "Prevent CSRF"
msgstr "ڕێگری لە CSRF بکە"
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1197
msgid "Strict"
msgstr "تەواو"
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1207
msgid "System Protection"
msgstr "پاراستنی سیستەم"
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1211
msgid "System Administrator account"
msgstr "ئەژمێری بەڕێوەبەری سیستەم"
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1215
msgid "Restrict access to read-only for other administrators"
msgstr "دەستڕاگەیشتن بە تەنها خوێندنەوە بۆ بەڕێوەبەرانی تر سنووردار بکە"
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1232
msgid "Hide account from other administrators"
msgstr "هەژمارە لە بەڕێوەبەرانی تر بشارەوە"
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1249
msgid "Do not allow other administrators to access Server Settings"
msgstr "ڕێگە مەدە بەڕێوەبەرانی تر بچنە ناو ڕێکخستنەکانی ڕاژەکار"
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1270
msgid "Policies"
msgstr "سیاسەتەکان"
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1278
msgid "Allow users to edit their account details"
msgstr "ڕێگە بە بەکارهێنەران بدە دەستکاری وردەکارییەکانی ئەکاونتەکەیان بکەن"
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1295
msgid "Allow users to change templates when editing web domains"
msgstr "ڕێگە بە بەکارهێنەران بدە لە کاتی دەستکاریکردنی دۆمەینەکانی وێبدا قاڵبەکان بگۆڕن"
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1308
msgid "Allow users to change templates when editing DNS zones"
msgstr "ڕێگە بە بەکارهێنەران بدە لە کاتی دەستکاریکردنی ناوچەکانی DNS قاڵبەکان بگۆڕن"
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1325
msgid "Allow users to view action and login history logs"
msgstr "ڕێگە بە بەکارهێنەران بدە سەیری لۆگەکانی مێژووی کردار و چوونەژوورەوە بکەن"
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1342
msgid "Allow users to delete log history"
msgstr "ڕێگە بە بەکارهێنەران بدە مێژووی لۆگ بسڕنەوە"
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1361
msgid "Preview"
msgstr "پێشبینی"
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1379
msgid "Allow suspended users to create new backups"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1396
msgid "Sync Error document templates on user rebuild"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1413
msgid "Sync Skeleton templates"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1433
msgid "Enforce subdomain ownership"
msgstr "خاوەندارێتی ژێر دۆمەین جێبەجێ بکە"
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1457
msgid "Plugins"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1462
msgid "Quick App Installer"
msgstr "دامەزرێنەری خێرا ئەپ"
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1475
msgid "File Manager"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1488
msgid "Web Terminal"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1501
msgid "Limit System Resources"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1514
msgid "File System Disk Quota"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_webapps.php:16
#: ../../web/templates/pages/edit_web.php:15
msgid "Quick Install App"
msgstr "ئەپی دامەزراندنی خێرا"
#: ../../web/templates/pages/list_webapps.php:29
msgid "Setup"
msgstr "دامەزراند"
#: ../../web/templates/pages/add_db.php:39
msgid "a database"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/add_db.php:50
#, php-format
msgid "Prefix %s will be automatically added to database name and database user"
msgstr "پێشگر %s بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی زیاد دەکرێت بۆ ناوی بنکەدراوە و بەکارهێنەری بنکەدراوە"
#: ../../web/templates/pages/edit_web.php:11
msgid "Purge NGINX Cache"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_web.php:49
msgid "Edit Web Domain"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_web.php:63
msgid "If the aliases changes, Let's Encrypt will obtain a new SSL certificate."
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_web.php:79
msgid "Web Statistics"
msgstr "ئاماری وێب"
#: ../../web/templates/pages/edit_web.php:98
msgid "Statistics Authorization"
msgstr "ڕێگەپێدانی ئامار"
#: ../../web/templates/pages/edit_web.php:124
msgid "Enable domain redirection"
msgstr "ئاڕاستەکردنەوەی دۆمەین چالاک بکە"
#: ../../web/templates/pages/edit_web.php:131
#: ../../web/templates/pages/edit_web.php:137
#, php-format
msgid "Redirect visitors to %s"
msgstr "سەردانکەران ئاڕاستە بکەرەوە بۆ %s"
#: ../../web/templates/pages/edit_web.php:143
msgid "Redirect visitors to a custom domain or web address"
msgstr "سەردانکەران ئاڕاستە بکەرەوە بۆ دۆمەینێک یان ناونیشانی وێبی تایبەت"
#: ../../web/templates/pages/edit_web.php:148
msgid "Target domain or URL"
msgstr "دۆمەین یان URLی ئامانج"
#: ../../web/templates/pages/edit_web.php:152
msgid "Status code"
msgstr "کۆدی دۆخ"
#: ../../web/templates/pages/edit_web.php:167
#: ../../web/templates/pages/edit_mail.php:99
msgid "Enable SSL for this domain"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_web.php:174
#: ../../web/templates/pages/edit_mail.php:106
msgid "Use Let's Encrypt to obtain SSL certificate"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_web.php:180
msgid "Enable automatic HTTPS redirection"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_web.php:186
msgid "Enable HTTP Strict Transport Security (HSTS)"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_web.php:206
#: ../../web/templates/pages/edit_mail.php:130
msgid "SSL Certificate Authority / Intermediate"
msgstr "دەسەڵاتی بڕوانامەی SSL / مامناوەند"
#: ../../web/templates/pages/edit_web.php:249
msgid "Hide Certificate"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_web.php:249
#: ../../web/templates/pages/edit_web.php:250
msgid "Show Certificate"
msgstr "بڕوانامە پیشان بدە"
#: ../../web/templates/pages/edit_web.php:284
msgid "Enable FastCGI cache"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_web.php:293
msgid "Cache Duration"
msgstr "ماوەی کاش"
#: ../../web/templates/pages/edit_web.php:326
msgid "Proxy Support"
msgstr "پشتگیری پرۆکسی"
#: ../../web/templates/pages/edit_web.php:350
msgid "Proxy Extensions"
msgstr "مەوداکانی پرۆکسی"
#: ../../web/templates/pages/edit_web.php:359
msgid "Custom document root"
msgstr "ڕەگی بەڵگەنامەی تایبەتمەند"
#: ../../web/templates/pages/edit_web.php:364
msgid "Point to"
msgstr "ئاماژە بە..."
#: ../../web/templates/pages/edit_web.php:387
msgid "Additional FTP account(s)"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_web.php:409
#: ../../web/templates/pages/edit_web.php:463
#, php-format
msgid "Prefix %s will be added to username automatically"
msgstr "پێشگر %s بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی زیاد دەکرێت بۆ ناوی بەکارهێنەر"
#: ../../web/templates/pages/edit_web.php:425
#: ../../web/templates/pages/edit_web.php:478
msgid "Path"
msgstr "ڕێڕەو"
#: ../../web/templates/pages/edit_web.php:433
#: ../../web/templates/pages/edit_web.php:484
msgid "Send FTP credentials to email"
msgstr "ناردنی ناسنامەی FTP بۆ ئیمەیڵ"
#: ../../web/templates/pages/edit_web.php:442
msgid "Add FTP account"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_firewall.php:25
#: ../../web/templates/pages/list_firewall.php:112
#: ../../web/templates/pages/list_firewall.php:128
#: ../../web/templates/pages/list_firewall.php:131
msgid "Edit Firewall Rule"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_firewall.php:28
#: ../../web/templates/pages/add_firewall.php:28
#: ../../web/templates/pages/list_firewall.php:25
#: ../../web/templates/pages/list_firewall.php:30
#: ../../web/templates/pages/list_firewall.php:70
#: ../../web/templates/pages/list_firewall.php:111
#: ../../web/edit/firewall/index.php:70 ../../web/add/firewall/index.php:42
msgid "Action"
msgstr "کردار"
#: ../../web/templates/pages/edit_firewall.php:30
#: ../../web/templates/pages/add_firewall.php:30
msgid "DROP"
msgstr "فڕێدان"
#: ../../web/templates/pages/edit_firewall.php:31
#: ../../web/templates/pages/add_firewall.php:31
msgid "ACCEPT"
msgstr "پەسەندکردن"
#: ../../web/templates/pages/edit_firewall.php:44
#: ../../web/templates/pages/add_firewall.php:44
msgid "Ranges and lists are acceptable"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_firewall.php:46
#: ../../web/templates/pages/add_firewall.php:46
msgid "All ports: 0, Range: 80-82, List: 80,443,8080,8443"
msgstr "هەموو دەروازەکان: 0، مەودا: 80-82، لیست: 80,443,8080,8443"
#: ../../web/templates/pages/edit_firewall.php:50
#: ../../web/templates/pages/add_firewall.php:50
msgid "IP Address / IPset IP List"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_backup.php:6
msgid "Create Backup"
msgstr "دروستکردنی پاشەکەوت"
#: ../../web/templates/pages/list_backup.php:47
#: ../../web/templates/pages/list_backup.php:81
msgid "File Name"
msgstr "ناوی پەڕگە"
#: ../../web/templates/pages/list_backup.php:50
#: ../../web/templates/pages/list_backup.php:137
msgid "Size"
msgstr "قەبارە"
#: ../../web/templates/pages/list_backup.php:52
#: ../../web/templates/pages/list_backup.php:150
msgid "Runtime"
msgstr "کاتی جێبەجێکردن"
#: ../../web/templates/pages/list_backup.php:120
#, php-format
msgid "Are you sure you want to delete backup %s?"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_backup.php:159
#, php-format
msgid "%d backup"
msgid_plural "%d backups"
msgstr[0] "%d پاشەکەوت"
msgstr[1] "%d پاشەکەوتەکان"
#: ../../web/templates/pages/login/reset2fa.php:8
msgid "Account Unlocked"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/login/reset2fa.php:11
msgid "Two-factor authentication is now turned off for your account.<br><br>You may now proceed to log in."
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/login/reset2fa.php:13
msgid "Log in"
msgstr "چونه‌ ژووره‌وه‌"
#: ../../web/templates/pages/login/reset2fa.php:21
msgid "Unlock Account"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/login/reset2fa.php:31
msgid "2FA Reset Code"
msgstr "کۆدی گەڕانەوەی ئەکاونت"
#: ../../web/templates/pages/login/reset2fa.php:36
#: ../../web/templates/pages/login/reset_1.php:23
msgid "Submit"
msgstr "پێشکەشکردن"
#: ../../web/templates/pages/login/reset_1.php:8
#: ../../web/templates/pages/login/login_a.php:22
#: ../../web/templates/pages/login/reset_2.php:7
#: ../../web/templates/pages/login/login_1.php:15
#: ../../web/templates/pages/login/reset_3.php:7
msgid "Forgot Password"
msgstr "وشەی نهێنی لەبیر کردووە"
#: ../../web/templates/pages/login/login_2.php:8
msgid "Two-factor Authentication"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/login/login_2.php:15
msgid "2FA Token"
msgstr "پینی OTP"
#: ../../web/templates/pages/login/login_2.php:17
msgid "Forgot Token"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/login/login_a.php:8
#: ../../web/templates/pages/login/login.php:8 ../../web/add/user/index.php:175
#, php-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/login/login_a.php:29
#: ../../web/templates/pages/login/login.php:18
msgid "Next"
msgstr "دواتر"
#: ../../web/templates/pages/login/reset_2.php:13
msgid "Password reset code has been sent to your email address"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/login/reset_2.php:19
msgid "Reset Code"
msgstr "ڕێکخستنه‌وه‌ کۆد"
#: ../../web/templates/pages/login/reset_2.php:24
msgid "Confirm"
msgstr "دڵنیاکردنەوە"
#: ../../web/templates/pages/login/login_1.php:8
msgid "Welcome"
msgstr "بەخێربێیت"
#: ../../web/templates/pages/login/reset_3.php:17
msgid "New Password"
msgstr "تێپەڕەوشەی نوێ"
#: ../../web/templates/pages/login/reset_3.php:21
msgid "Confirm Password"
msgstr "ووشەی نھێنی دووبارە بكەوە"
#: ../../web/templates/pages/login/reset_3.php:26
msgid "Reset"
msgstr "ڕێکخستنه‌وه‌"
#: ../../web/templates/pages/list_files_incremental.php:24
msgid "Restore Files"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_files_incremental.php:46
msgid "Files"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_files_incremental.php:119
msgid "Date / Time"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail_incremental.php:16
msgid "Restore Snapshot"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail_incremental.php:133
msgid "DNS Domain"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_backup_detail_incremental.php:201
msgid "Cronjob"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_mail.php:59
msgid "Catch-All Email"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_mail.php:64
msgid "email / hour / account"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/edit_mail.php:113
#, php-format
msgid "To enable Let's Encrypt SSL, ensure that DNS records exist for mail.%s and %s!"
msgstr "بۆ چالاککردنی Let's Encrypt SSL، دڵنیابە لەوەی کە تۆمارەکانی DNS بۆ mail.%s و %s بوونیان هەیە!"
#: ../../web/templates/pages/add_firewall.php:25
msgid "Add Firewall Rule"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_web.php:48
msgid "Purge Nginx Cache"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_web.php:214
#: ../../web/templates/pages/list_web.php:259
#: ../../web/templates/pages/list_web.php:262
msgid "Edit Domain"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_web.php:247
#: ../../web/templates/pages/list_web.php:250
msgid "Visit"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_web.php:269
#: ../../web/templates/pages/list_web.php:272
msgid "Download Site"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_web.php:349
#, php-format
msgid "%d web domain"
msgid_plural "%d web domains"
msgstr[0] " %dو دۆمەینی وێب"
msgstr[1] "%d دۆمەینی وێب"
#: ../../web/templates/pages/list_cron.php:11
#: ../../web/templates/pages/list_cron.php:42
msgid "Disable Notifications"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_cron.php:15
#: ../../web/templates/pages/list_cron.php:43
msgid "Enable Notifications"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_cron.php:96
msgid "Are you sure you want to unsuspend this cron job?"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_cron.php:103
msgid "Are you sure you want to suspend this cron job?"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_cron.php:158
#, php-format
msgid "Are you sure you want to delete this cron job?"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_cron.php:193
#, php-format
msgid "%d cron job"
msgid_plural "%d cron jobs"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: ../../web/templates/pages/list_ssl.php:73
msgid "SSL CSR"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_firewall.php:9
msgid "Add Rule"
msgstr "زیادکردنی یاسا"
#: ../../web/templates/pages/list_firewall.php:63
msgid "Firewall Rules"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_firewall.php:88
#, php-format
msgid "Are you sure you want to unsuspend rule #%s?"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_firewall.php:95
#, php-format
msgid "Are you sure you want to suspend rule #%s?"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_firewall.php:152
#, php-format
msgid "Are you sure you want to delete rule #%s?"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/list_firewall.php:182
#, php-format
msgid "%d firewall rule"
msgid_plural "%d firewall rules"
msgstr[0] "تاک: یاسای دیواری ئاگری %d"
msgstr[1] "فرەیی: %d یاساکانی دیواری ئاگر"
#: ../../web/templates/pages/debug_panel.php:11
msgid "Close debug panel"
msgstr ""
#: ../../web/templates/pages/debug_panel.php:11
#: ../../web/templates/pages/debug_panel.php:12
msgid "Open debug panel"
msgstr ""
#: ../../web/generate/ssl/index.php:44
msgid "State"
msgstr "دۆخ"
#: ../../web/generate/ssl/index.php:47
msgid "City"
msgstr "شار"
#: ../../web/generate/ssl/index.php:69 ../../web/edit/mail/index.php:598
#: ../../web/edit/firewall/index.php:89 ../../web/edit/web/index.php:863
#: ../../web/edit/web/index.php:1084 ../../web/edit/web/index.php:1124
#: ../../web/edit/web/index.php:1186 ../../web/edit/web/index.php:1341
#: ../../web/edit/package/index.php:236 ../../web/add/key/index.php:27
#: ../../web/add/access-key/index.php:56 ../../web/add/mail/index.php:49
#: ../../web/add/mail/index.php:233 ../../web/add/firewall/index.php:61
#: ../../web/add/firewall/ipset/index.php:43
#: ../../web/add/firewall/banlist/index.php:36 ../../web/add/ip/index.php:42
#: ../../web/add/db/index.php:42 ../../web/add/web/index.php:31
#: ../../web/add/dns/index.php:35 ../../web/add/dns/index.php:239
#: ../../web/add/package/index.php:122 ../../web/add/cron/index.php:42
#: ../../web/add/user/index.php:45
#, php-format
msgid "Field \"%s\" can not be blank."
msgstr "مەیدانی \"%s\" ناتوانێت سپی بێت."
#: ../../web/generate/ssl/index.php:123 ../../web/inc/main.php:180
#: ../../web/inc/main.php:195
#, php-format
msgid "Error code: %s"
msgstr ""
#: ../../web/generate/ssl/index.php:132
msgid "Certificate has been generated successfully."
msgstr ""
#: ../../web/delete/web/cache/index.php:20
msgid "NGINX cache has been purged successfully."
msgstr ""
#: ../../web/update/hestia/index.php:20
#, php-format
msgid "Error: %s update failed."
msgstr ""
#: ../../web/download/backup/index.php:20
msgid "Download of remote backup file has been scheduled."
msgstr ""
#: ../../web/reset/index.php:60
msgid "Hello {{name}},\n\n"
"To reset your {{appname}} password, please follow this link:\n"
"https://{{hostname}}/reset/?action=confirm&user={{user}}&code={{resetcode}}\n\n"
"Alternatively, you may go to https://{{hostname}}/reset/?action=code&user={{user}} and enter the following reset code:\n"
"{{resetcode}}\n\n"
"If you did not request password reset, please ignore this message and accept our apologies.\n\n"
"Best regards,\n\n"
"--\n"
"{{appname}}"
msgstr ""
#: ../../web/reset/index.php:84
#, php-format
msgid "Password Reset at %s"
msgstr ""
#: ../../web/reset/index.php:137 ../../web/reset/index.php:141
#: ../../web/reset/index.php:146 ../../web/reset/index.php:155
msgid "Password reset instructions have been sent to the email address associated with this account."
msgstr ""
#: ../../web/reset/index.php:150
msgid "Please wait 15 minutes before sending a new request."
msgstr ""
#: ../../web/reset/index.php:187
msgid "An internal error occurred"
msgstr "هەڵەیەکی ناوخۆیی ڕوویدا"
#: ../../web/reset/index.php:195
msgid "Code has been expired"
msgstr "کۆدەکە بەسەرچووە"
#: ../../web/reset/index.php:213 ../../web/reset/index.php:231
msgid "Invalid username or code"
msgstr "ناوی بەکارهێنەر یان کۆدی نادروست"
#: ../../web/reset/index.php:234
msgid "Passwords do not match"
msgstr ""
#: ../../web/edit/server/vsftpd/index.php:44
#: ../../web/edit/server/php-fpm/index.php:44
#: ../../web/edit/server/spamd/index.php:44
#: ../../web/edit/server/httpd/index.php:44
#: ../../web/edit/server/mysql/index.php:44
#: ../../web/edit/server/named/index.php:44
#: ../../web/edit/server/proftpd/index.php:44
#: ../../web/edit/server/spamassassin/index.php:44
#: ../../web/edit/server/exim/index.php:44
#: ../../web/edit/server/fail2ban/index.php:44
#: ../../web/edit/server/bind9/index.php:61
#: ../../web/edit/server/clamav-daemon/index.php:44
#: ../../web/edit/server/php/index.php:44 ../../web/edit/server/index.php:1900
#: ../../web/edit/server/index.php:1904
#: ../../web/edit/server/apache2/index.php:44
#: ../../web/edit/server/mysqld/index.php:44
#: ../../web/edit/server/mariadb/index.php:44
#: ../../web/edit/server/ssh/index.php:44
#: ../../web/edit/server/exim4/index.php:44
#: ../../web/edit/server/php5-fpm/index.php:44
#: ../../web/edit/server/postgresql/index.php:65
#: ../../web/edit/server/nginx/index.php:44
#: ../../web/edit/server/dovecot/index.php:180
#: ../../web/edit/mail/index.php:736 ../../web/edit/mail/index.php:1166
#: ../../web/edit/firewall/index.php:134 ../../web/edit/ip/index.php:97
#: ../../web/edit/db/index.php:100 ../../web/edit/web/index.php:1624
#: ../../web/edit/dns/index.php:234 ../../web/edit/dns/index.php:325
#: ../../web/edit/package/index.php:366
#: ../../web/edit/backup/exclusions/index.php:124
#: ../../web/edit/cron/index.php:89 ../../web/edit/user/index.php:561
msgid "Changes have been saved."
msgstr ""
#: ../../web/edit/server/crond/index.php:17
#: ../../web/edit/server/cron/index.php:17
msgid "Info (read-only mode): Crontab can only be edited via SSH."
msgstr ""
#: ../../web/edit/server/index.php:1281
msgid "Repository can not be empty"
msgstr ""
#: ../../web/edit/server/index.php:1377
msgid "Inactive session timeout can not lower than 1 minute."
msgstr ""
#: ../../web/edit/mail/index.php:748 ../../web/edit/web/index.php:1173
#: ../../web/edit/user/index.php:414 ../../web/add/mail/index.php:239
#: ../../web/add/db/index.php:48 ../../web/add/user/index.php:50
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr ""
#: ../../web/edit/mail/index.php:774 ../../web/edit/db/index.php:74
#: ../../web/edit/user/index.php:161 ../../web/add/mail/index.php:246
#: ../../web/add/db/index.php:55 ../../web/add/user/index.php:56
msgid "Password does not match the minimum requirements."
msgstr ""
#: ../../web/edit/mail/index.php:1098 ../../web/add/mail/index.php:438
msgid "Mail account has been created.\n\n"
"Common Account Settings:\n"
"Username: {{account}}@{{domain}}\n"
"Password: {{password}}\n"
"Webmail: {{webmail}}\n"
"Hostname: {{hostname}}\n\n"
"IMAP Settings\n"
"Authentication: Normal Password\n"
"SSL/TLS: Port 993\n"
"STARTTLS: Port 143\n"
"No encryption: Port 143\n\n"
"POP3 Settings\n"
"Authentication: Normal Password\n"
"SSL/TLS: Port 995\n"
"STARTTLS: Port 110\n"
"No encryption: Port 110\n\n"
"SMTP Settings\n"
"Authentication: Normal Password\n"
"SSL/TLS: Port 465\n"
"STARTTLS: Port 587\n"
"No encryption: Port 25\n\n"
"Best regards,\n\n"
"--\n"
"{{appname}}"
msgstr ""
#: ../../web/edit/mail/index.php:1135 ../../web/add/mail/index.php:475
#, php-format
msgid "Email Credentials: %s@%s"
msgstr ""
#: ../../web/edit/web/index.php:1246 ../../web/edit/web/index.php:1414
msgid "FTP account has been created and ready to use.\n\n"
"Hostname: {{domain}}\n"
"Username: {{username}}\n"
"Password: {{password}}\n\n"
"Best regards,\n\n"
"--\n"
"{{appname}}"
msgstr ""
#: ../../web/edit/web/index.php:1263 ../../web/edit/web/index.php:1431
#, php-format
msgid "FTP Account Credentials: %s"
msgstr ""
#: ../../web/edit/dns/index.php:347
msgid "Error: unknown record ID."
msgstr ""
#: ../../web/edit/package/index.php:205 ../../web/add/package/index.php:92
msgid "CPU quota"
msgstr ""
#: ../../web/edit/package/index.php:208 ../../web/add/package/index.php:95
msgid "CPU quota period"
msgstr ""
#: ../../web/edit/package/index.php:211 ../../web/add/package/index.php:98
msgid "Memory Limit"
msgstr ""
#: ../../web/edit/package/index.php:214 ../../web/add/package/index.php:101
msgid "Swap Limit"
msgstr ""
#: ../../web/edit/package/index.php:221 ../../web/add/package/index.php:108
msgid "Nameserver 1"
msgstr ""
#: ../../web/edit/package/index.php:224 ../../web/add/package/index.php:111
msgid "Nameserver 2"
msgstr ""
#: ../../web/edit/user/index.php:430
msgid "Please enter a valid contact name."
msgstr ""
#: ../../web/start/service/index.php:23
#, php-format
msgid "Start \"%s\" failed"
msgstr "دەستپێکردنی \"%s\" شکستی هێنا"
#: ../../web/stop/service/index.php:24
#, php-format
msgid "Stop \"%s\" failed"
msgstr "وەستاندنی \"%s\" شکستی هێنا"
#: ../../web/restart/system/index.php:26 ../../web/bulk/service/index.php:40
msgid "The system is going down for reboot NOW!"
msgstr "سیستەمەکە دەچێتە خوارەوە بۆ دووبارە هەڵکردنەوە ئێستا!"
#: ../../web/restart/service/index.php:23
#, php-format
msgid "Restart \"%s\" failed"
msgstr "دووبارە دەستپێکردنەوەی \"%s\" شکستی هێنا"
#: ../../web/bulk/restore/incremental/index.php:126
#: ../../web/bulk/restore/index.php:73 ../../web/schedule/restore/index.php:65
msgid "Task has been added to the queue. You will receive an email notification when your restore has been completed."
msgstr ""
#: ../../web/bulk/restore/index.php:82 ../../web/schedule/restore/index.php:74
msgid "An existing restoration task is already running. Please wait for it to finish before launching it again."
msgstr ""
#: ../../web/bulk/cron/index.php:36 ../../web/bulk/cron/index.php:61
msgid "Cron job email reporting has been successfully disabled."
msgstr ""
#: ../../web/bulk/cron/index.php:44 ../../web/bulk/cron/index.php:69
msgid "Cron job email reporting has been successfully enabled."
msgstr ""
#: ../../web/add/key/index.php:57 ../../web/add/key/index.php:60
msgid "SSH Key already exists."
msgstr ""
#: ../../web/add/key/index.php:73
msgid "SSH Key has been created successfully."
msgstr ""
#: ../../web/add/access-key/index.php:79
#, php-format
msgid "Access key {%s} has been created successfully."
msgstr ""
#: ../../web/add/mail/index.php:189
#, php-format
msgid "Mail domain {%s} has been created successfully."
msgstr ""
#: ../../web/add/mail/index.php:508
#, php-format
msgid "Mail account {%s@%s} has been created successfully."
msgstr ""
#: ../../web/add/firewall/index.php:97
msgid "Rule has been created successfully."
msgstr ""
#: ../../web/add/firewall/ipset/index.php:72
msgid "IP list has been created successfully."
msgstr ""
#: ../../web/add/firewall/banlist/index.php:52
msgid "IP address has been banned successfully."
msgstr ""
#: ../../web/add/ip/index.php:93
#, php-format
msgid "IP address {%s} has been created successfully."
msgstr ""
#: ../../web/add/db/index.php:150
msgid "Database has been created.\n\n"
"Database: {{database}}\n"
"Username: {{username}}\n"
"Password: {{password}}\n"
"SQL Manager: {{dbadmin}}\n\n"
"Best regards,\n\n"
"--\n"
"{{appname}}"
msgstr ""
#: ../../web/add/db/index.php:168
#, php-format
msgid "Database Credentials: %s"
msgstr ""
#: ../../web/add/db/index.php:199
#, php-format
msgid "Database {%s} has been created successfully. / {Open %s}"
msgstr ""
#: ../../web/add/webapp/index.php:58
#, php-format
msgid "Unable to install %s, %s is not available."
msgstr ""
#: ../../web/add/webapp/index.php:73
#, php-format
msgid "%s installer missing."
msgstr ""
#: ../../web/add/webapp/index.php:91
#, php-format
msgid "%s installed successfully."
msgstr ""
#: ../../web/add/web/index.php:128
#, php-format
msgid "Domain {%s} has been created successfully."
msgstr ""
#: ../../web/add/dns/index.php:199
#, php-format
msgid "DNS zone {%s} has been created successfully."
msgstr ""
#: ../../web/add/dns/index.php:280
#, php-format
msgid "Record {%s.%s} has been created successfully."
msgstr ""
#: ../../web/add/package/index.php:238
#, php-format
msgid "Package {%s} has been created successfully."
msgstr ""
#: ../../web/add/cron/index.php:80
msgid "Cron job has been created successfully."
msgstr ""
#: ../../web/add/user/index.php:156
msgid "Hello {{name}},\n\n"
"Your account has been created and ready to use.\n\n"
"https://{{hostname}}/login/\n"
"Username: {{user}}\n"
"Password: {{password}}\n\n"
"Best regards,\n\n"
"--\n"
"{{appname}}"
msgstr ""
#: ../../web/add/user/index.php:225
#, php-format
msgid "User {%s} has been created successfully. / {Log in as %s}"
msgstr ""
#: ../../web/src/app/WebApp/AppWizard.php:126
msgid "Unable to add database! Limit reached!"
msgstr "ناتوانرێت بنکەدراوە زیاد بکرێت! سنوورێک گەیشت!"
#: ../../web/src/app/System/HestiaApp.php:184
msgid "Unable to add database!"
msgstr "ناتوانرێت بنکەدراوە زیاد بکرێت!"
#: ../../web/copy/package/index.php:35
msgid "Error: unable to copy package."
msgstr ""
#: ../../web/login/index.php:150
msgid "Account has been suspended"
msgstr "هەژمارە ڕاگیراوە"
#: ../../web/login/index.php:152
msgid "Unsupported hash method"
msgstr "شێوازی هاش کە پشتگیری نەکراوە"
#: ../../web/login/index.php:154 ../../web/login/index.php:211
#: ../../web/login/index.php:234 ../../web/login/index.php:258
msgid "Invalid username or password"
msgstr "ناو یان ژمارەنی نهێنی هەلەیە"
#: ../../web/login/index.php:293
msgid "Invalid or missing 2FA token"
msgstr "تۆکنی 2FA نادروستە یان نەماوە"
#: ../../web/inc/main.php:273 ../../web/inc/main.php:284
msgid "You are logged out, please log in again."
msgstr ""
#: ../../web/inc/main.php:351
#, php-format
msgid "%d day"
msgid_plural "%d days"
msgstr[0] "%d ڕۆژ"
msgstr[1] "%d ڕۆژ"
#: ../../web/inc/main.php:354
#, php-format
msgid "%d hour"
msgid_plural "%d hours"
msgstr[0] "%d کاتژمێر"
msgstr[1] "%d کاتژمێر"
#: ../../web/inc/main.php:358
#, php-format
msgid "%d minute"
msgid_plural "%d minutes"
msgstr[0] "%d خولەک"
msgstr[1] " %d خولەک"
#: ../../web/schedule/backup/incremental/index.php:17
msgid "Snapshot has been sheduled"
msgstr ""
#: ../../web/schedule/backup/index.php:12
msgid "Task has been added to the queue. You will receive an email notification when your backup is ready for download."
msgstr ""
#: ../../web/schedule/backup/index.php:22
msgid "An existing backup task is already running, please wait for it to complete."
msgstr ""
#: ../../web/list/backup/incremental/index.php:14
msgid "File"
msgstr ""
#: ../../web/list/backup/incremental/index.php:17
msgid "Symlink"
msgstr ""
#: ../../web/list/backup/incremental/index.php:20
msgid "Unknown"
msgstr ""
#: ../../bin/v-list-sys-hestia-updates:110
msgid "Hestia core package"
msgstr ""
#: ../../bin/v-list-sys-hestia-updates:125
msgid "Hestia internal php interpreter"
msgstr ""
#: ../../bin/v-list-sys-hestia-updates:141
msgid "Hestia internal web server"
msgstr ""
#: ../../bin/v-list-sys-services:167
msgid "web server"
msgstr "ڕاژەکاری وێب"
#: ../../bin/v-list-sys-services:178
msgid "php interpreter"
msgstr ""
#: ../../bin/v-list-sys-services:186
msgid "reverse proxy"
msgstr "پرۆکسی پێچەوانە"
#: ../../bin/v-list-sys-services:195
msgid "dns server"
msgstr "ڕاژەکاری dns"
#: ../../bin/v-list-sys-services:202
msgid "mail server"
msgstr "ڕاژەکاری پۆست"
#: ../../bin/v-list-sys-services:209
msgid "imap/pop3 server"
msgstr ""
#: ../../bin/v-list-sys-services:226
msgid "email anti-virus"
msgstr ""
#: ../../bin/v-list-sys-services:234
msgid "email spam filter"
msgstr ""
#: ../../bin/v-list-sys-services:281
msgid "database server"
msgstr "ڕاژەکاری بنکەدراوە"
#: ../../bin/v-list-sys-services:290
msgid "ftp server"
msgstr "ڕاژەکاری ftp"
#: ../../bin/v-list-sys-services:297
msgid "job scheduler"
msgstr "خشتەی کار"
#: ../../bin/v-list-sys-services:304
msgid "ssh server"
msgstr ""
#: ../../bin/v-list-sys-services:314
msgid "firewall"
msgstr "دیواری ئاگرین"
#: ../../bin/v-list-sys-services:329
msgid "brute-force protection"
msgstr ""
#: ../../bin/v-list-sys-services:336
msgid "web terminal backend"
msgstr ""